我愿意帮助他们恢复了船,回到城堡,我枪,给他们带来了他们。
I offered to aid them to recover the ship, and going back to the castle, I brought guns and gave them to them.
我一直把枪直直瞄准他的眼睛。
也就是一个小时左右后,我发现自己的枪不见了。
It was only an hour or so later that I discovered that my gun was missing.
我用那只枪打死过几百只鹌鹑。
我带回了许多可以使用的东西——食物、饮料、工具、刀和枪。
I've brought back many things I can use—food and drink, tools, knives and guns.
如果我看到一个状态不佳的锐跑高级职员开发令枪,而卡尔·刘易斯却穿着耐克鞋,我会选择卡尔,因为这才是真正的联系。
If I see a Reebok official who may not be in the best shape firing the starting pistol and Carl Lewis wearing Nike shoes, I'm going to go with Carl because that's the authentic link.
我几乎每天都带着枪出去猎食动物和鸟类。
I go out with my gun almost every day to kill animals and birds for food.
在农场里,我父亲经常喝醉,回到家时不仅用拳头,还用来复枪恐吓我们。
On the farm, my father often got drunk and came home not only with his fists, but with the rifle, and threatened us with it.
我仔细地瞄准了村长,然后开了枪。
第三次飞临这里的时候,我们就在他们营地上空150英尺处,我能看到那名男子用枪朝我们射击。
"The third time we flew over, this time only about 150 feet above the camp, I could see the man shooting at us."
你和我不会对每件事都看法一致,但即使你赢得了下届选举,我也不会用枪攻击你。
You and I don't agree on everything, but I'm not going to shoot you if you win the next election.
我喜欢这把粉红枪,因为我喜欢粉红色,这可以显示出它的与众不同。
I like my pink gun because I like the colour. It shows that it's different.
在解释了我们为什么会在这里后我被枪对着押送到一间旅馆。
After explaining why I was there, I was escorted at gunpoint to a hostel.
“今天我看见枪,听到大炮响,”另一个难民李德民(音)说。
"Today we saw guns and heard the cannon," said another refugee, Li Deming.
穆拉德转过眼来,举起他的枪,我立即反应过来向他连射两枪,一枪击中他的手臂,另一枪打中他的腿部。
Mulad looked over and raised his gun, instantly I reacted shooting him twice, once in the arm and once in the leg.
像这样的艰难时刻,必需品是不可少的——面包、牛奶、水——我认为自卫用的枪也在其列。
In tough times like these, people need the necessities-bread, milk, water-and I think guns for protection go along with that.
“我的枪是一直放在这儿的,”他拎起了左腿的裤管说道。
"My gun I keep down here," he said, raising the cuff of his left trouser leg.
通过此事,我认识到:气钉枪不如一个木匠。
I learned something: a pneumatic nail gun does not a carpenter make.
“当我听到'文化这个词的时候,我伸手拿起枪”,戈培尔应该这样说过。
"When I hear the word 'culture', I reach for my gun," Goebbels is supposed to have said.
以前我把手机藏在衣袋深处,随身带着一个塞满纸的皮夹,如果有人在道路叉口用枪指着我的车窗,我就把这个给那些摩托车劫匪们。
I used to hide my cellphone in a deep pocket and carry a wallet filled with paper to hand over to motor scooter pirates at intersections if someone stuck a gun in the car window to rob me.
如果不是喝了那么多酒,我的朋友就不会拿着枪胡闹,我也不会撞到柱子上。
If we had not been drinking so much my friend would not have been playing with the gun, and I would not have hit the post.
杰夫一把拉开门,穆拉德用枪指着基斯,我惊恐地瞪着眼睛看着他。
Jeff pulled the door open, and I stared in horror at Mulad who had a gun pointed at Keith.
我缓缓地又翻了个身,去摸我那把45手枪,我把它放在了我之前搬到楼下来的那个床垫边,想着管他是谁都开枪。
I slowly rolled over and got my hand around my 45 that I kept by the mattress I had dragged downstairs, fully intending to shoot whomever it happened to be.
那时我想:‘完了,他们要问出些什么的话就会一枪崩了我’,感谢上帝他们没来问我。
And I thought: 'Fine, they're going to shoot me if they ask me anything' and thank God they didn't, "he said."
我不再害怕枪的射击声,实际上枪声是非常响亮的。
I'm no longer that scared of a gun's firing sound, which in reality is extremely loud.
我记得我去上厕所的时候,有一哥们拿着枪就站在我身边,整的我都尿不出来了。
I remember I would go to bathroom and there's a man you know standing with a gun next to me, which makes it pretty hard to pee.
我记得我去上厕所的时候,有一哥们拿着枪就站在我身边,整的我都尿不出来了。
I remember I would go to bathroom and there's a man you know standing with a gun next to me, which makes it pretty hard to pee.
应用推荐