你在这坐一会儿,我来看着六件行李。
Sit down for a while, and I will look after these six pieces of luggage.
如果我来看那些氮的振动能级。
朱迪:我来看一些老朋友。
那你先坐一会儿,让我来看看我能为你做什么,好吗?
Why don't you just take a seat and I'll see what I can do for you, ok?
当你感受到对方的眼神交流时,你就说:“我来看看你。”
When you felt a connection, you were supposed to say, “I have come to see you.”
就我来看,在我们决定实施计划之前,首先应该做一个调查。
In my opinion, before we decide which measures to implement, a survey should be carried out first.
他可能有改变了他的号码,因为我有很多忠告说,曾接触过我来看望他。
He may have changed his number by now because I have advised many that have contacted me to call him.
职员:噢,我来看看你是否能帮您忙。您输入您的密码时是否按对了按钮?
Clerk: Well. Let me see if I can help you. Did you push the correct buttons for your secret number?
我可不觉得那是个点球,很明显瓦伦西亚抢到了皮球,至少就我来看,那是个糟糕的判罚。
"I don't think it was a penalty," he said. "You can see quite clearly that Valencia won the ball."
也就是说,“除非Michael做了什么我不知道的事,不然他就待在这里,我来看着他。”
What that means is that, “unless Scofield’s done something I don’t know about, he’ll be staying at Fox River under my watch.”
在我来看,孩子抱怨最多的是他们没办法和朋友一起玩耍(“星期三我不能和你一起去玩了,因为我要去我爸爸那边。”)
In my experience what kids complain about is the logistics of two sets of friends ("I can't play with you on Wednesday because I will be at my father's house").
你要学会说,“神啊,我是这些孩子的管理者,是你让我来看顾他们,我愿去做你要我做的事,帮助他们来成就你的旨意。”
You learn to say, “God, I am the steward of these children, whom You put into my care, and I will do what You need me to do to help them achieve their purpose.
想要实现Cooper的建议,开发者需要让用户执行的每一个操作可逆,这样做不仅代价高,而且在我来看也不是很必要。
To implement what Cooper suggests, developers need to make each action that the user performs reversible, which is both costly and in my opinion, not needed.
现在我来看看在SOAP消息中传输这种模型的两种方式:第一种是通过转换为SOAP编码来传输,另一种是直接以rdf编码来传输。
Now I'll look at two ways of transmitting this model in a SOAP message; first of all by translation to the SOAP encoding, and then directly, encoding in RDF.
从全局来看,我个人的问题并非十分重要。
My personal problems are not really important in the overall scheme of things.
我想你不会在家,只是碰碰运气顺路来看一下。
I didn't think you'd be at home but I just called by on the off chance.
那是我搬到伦敦以后第一次有人来看我。
It was the first time I'd had visitors since I'd moved to London.
从我处理博弈论的角度来看,我不能说我理解了大部分的统计数据。
From what I have looked at dealing with game theory, I can't say I understand much of the statistics end.
我的朋友昨晚来看了我录制的足球赛。
My friend came over last night to watch the video of football match that I'd recorded.
另一个我感兴趣的选择是,从我自己的研究来看,你可以认为它们很恶心。
Another option which I'm interested in, from the standpoint of my own research, is you could see them as disgusting.
我确实认为,从你的课堂努力及这个项目的相关性和清晰度来看,你真的很有机会获得资助。
I really think judging from your work in class, and the relevance and clarity of this project, you really have a good chance of getting the funding.
然后,大概有5只小狗走了过来看着我。
我大概一周前就寄了它们,但还没有收到任何回复,所以我觉得我应该过来看看,但我猜你还没有看过它们。
I sent them in about a week ago, but I haven't heard anything back yet, so I thought I'd stop by and see, but I guess you haven't looked at them yet .
尽管在这一点上,我不得不承认,从全球的角度来看,我只认识一小部分人。
Although at this point, I have to confess that I only know a small percentage of people when we look at it from a global perspective.
它是如何使犯罪变得微不足道的呢?我想这只是因为我们没有通过道德的角度来看待它。
What about it trivializes that crime? I guess it's just that there's no moral lens that we're looking at it through.
从你说话的自大神气来看,我一直觉得你是个骗子。
I thought you must be a humbug all along, from the conceited way you talked.
从我所说的形成土壤多样性的原因来看,你们可能会认为森林动态——即树木发生什么变化——和土壤多样性之间的关系是单向的。
From what I have been saying about the causes of pedodiversity, you might assume that the relationship between forest dynamics, what happens to the trees, and pedodiversity is a one-way street.
在这里我看到了一个危险的陷阱:如果你经历某事在短期内感觉很好,但从长期来看实际上是有害的,那该怎么办?
I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
在这里我看到了一个危险的陷阱:如果你经历某事在短期内感觉很好,但从长期来看实际上是有害的,那该怎么办?
I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
应用推荐