麦克斯得把我们梦离开这里要不要我来帮他睡着？
Max needs to dream us out of here, so how about I put him to sleep?
玛丽向他急步走去，说道：“先生，我来帮您拉一下椅子吧。”
Mary ran over to him, and said, "Here, Sir. Let me give you a hand with that chair."
车正在那边等着，咱们现在就去宾馆吧。我来帮您拿行李好吗?。
Our car is waiting over there. Let's drive to the hotel. May I help you with your luggage?
没问题。我来帮您预订。能否给我看一眼您的护照，告诉您的名字？
No problem. I'll confirm your reservations. But before that I need to see your passports and know your names.
最后，我实在忍不住了，对妈妈说：“妈妈，我来帮您一起包吧”。
Finally, I really can't help, said to his mother: "mom, let me help you with bag".
没问题。我来帮您预订。能否给我看一眼您的护照，告诉我您的名字？
OK. I'll confirm your reservations. But before that I need to see your passports and know your names.
玛丽亚：不，一点都不傻，史蒂文。我想这很正常。照顾好安妮，我来帮杰克。
Maria: no, it doesn't seem silly, Steven. I think it's normal. Take care of Anne. I'll help Jake.
空姐：我来帮您。好了，这个就是。按这个按钮换台o目前我们总共有6个频道。祝您开心。
Stewardess: Let me help you. OK, this is the one you want. Push this button to change the channel. We have 6 channels in all. Have a good day.
接待员：我看看…，噢，这里。您忘记填写退房日期了。我来帮您填上吧。请问您退房的日期是…？
Receptionist: let me see... Oh, here, Sir. You forgot to put in the date of your departure. Here let me fill it in for you. You're leaving on...?
您知道，安东尼奥师傅，我来是求您帮个忙的。
It may flatter you to know, Mastro Antonio, that I have come to you to beg for a favor.
我是来帮您的，夫人。
上帝常常通过我们还没有塑造好的服侍方式来考验我们的心态。如果你看到一个摔进沟里的人，神期待你能帮他出来，而不是说，“我没有得到怜悯或服侍的恩赐啊。”
God often tests our hearts by asking us to serve in ways we're not shaped.If you see a man fall into a ditch, God expects you to help him out, not say, "I don't have the gift of mercy or service."
五月最后一个星期一个闷热的晚上，母亲打电话到我宿舍来，想让我去外公外婆那儿度暑假，帮他们做做农场的活。
Mom called me at the dorm one muggy evening during the last week of May. My summer break would be spent with grandma and grandpa, helping out around their farm.
他们会告诉我那里没有员工是残疾人的，而且顾客也不希望看到一个坐轮椅的人来帮他们修车。
They would tell me there weren't cripples on staff and that their customers didn't want to see a guy in a wheelchair fixing a car.
我帮来购物的女士包好东西后，问道：“是付现金、支票还是记账呢？”
"Cash, check or charge?" I asked after folding items the woman wished to purchase.
第二天，我丈夫阿洛帮他弟弟搬家时，我父亲打电话来也想请阿洛帮忙。
The next day, while my husband, Arlo, was helping his brother move, my dad called hoping to also enlist Arlo's help.
我是说当你有一帮朋友来的时候，你们喝酒聊天，喝得越多，聊得约多。
I mean when you have a bunch of friends coming by and \ having \ fun, you drink and talk.and.
这正是我最后的一件事，需要你帮个忙的。我很高兴在我力所能及的任何方面来帮助你。
There's just one last favor I need to ask of you. I'd be happy to help you in any way I can.
虽然我是通过健身法来减肥的，但我曾做四组力量训练，前三组的重量轻，第四组要重——这只不过是让自己感觉帮一些罢了(见下一条)。
Though I lost weight by doing body building, I used to do three out of four sets with light weights, the fourth set was extra heavy just to make me feel good (see point below).
我不需要一帮傻帽来告诉我该买什么，无论是汽车，电脑还是什么其他东西。
I dont let some schmucks tell me what Im going to buy, cars, computers, or whatever.
接待员：我很乐意为您服务。噢，请带您的钥匙卡到前台来，我会帮您更改上面的房间号码。
Receptionist: My pleasure. Oh, and please bring your key card to the reception desk. I'll change the room number on it.
我现在的工作是，帮这些漂亮实用的产品找到合适的买家，让世界各地的人们，用这些无毒无粉尘的产品来愉悦的书写。
My main work is help these beautiful and practical products find buyers, let people all over the world writing with our products, non-toxic, no dust, writing is a pleasant thing.
我的朋友们在繁忙的纽瓦克机场着陆后，他们却不能招呼到脚夫来帮他们搬行李。
After friends of mine landed at busy Newwark Airport, they were unable to attract the attention of any porters to help with their luggage.
我让他先找个地方坐下来，因为知道在一个小时内大概都不会有医生有空来帮他。
I took his vital signs and had him take a seat, knowing it would be over an hour before someone would to able to see him.
艾丽斯：我今天来跟你谈是因为……嗯，我想要请你帮两个忙。
ALICE: I came here today to talk to you because... Well, I need to ask two favors.
那么，我想我能帮帮他，但我需要你来帮我去帮他。
Well, I 'm sure that I can help, but I' m going to need you to help me help him.
那么，我想我能帮帮他，但我需要你来帮我去帮他。
Well, I 'm sure that I can help, but I' m going to need you to help me help him.
应用推荐