“我一个朋友也没有。”玛丽说。
“瞧，”她说，“那是我的朋友内特，沿着街道走过来的是我的老师，玛丽。”
"Look,"she said, "there is my friend Nate, and coming down the street is my teacher, Ms. Mary."
事实上，我发现玛丽·杰克逊是因为一位朋友送给我的礼物；几年前，有人给了我一本《告诉我一个谜语》。
My discovery of Mary Jackson was, as a matter of fact, a gift from a friend; years ago I was given a copy of Tell Me A Riddle.
她是我的朋友玛丽亚。
在我去书店的路上，我看见玛丽和她的朋友们在一起闲逛。
On my way to the bookstore, I saw Mary hanging out with her friends.
那个一开始和我讲述她的童年故事，后来成为我书中安妮玛丽的丹麦朋友，现在已经是一位老妇人了。
The Danish friend who first told me the story of her childhood, and who became the Annemarie in my book, is an old woman now.
玛丽莎说，“她站在我旁边，而我其它的所谓朋友则喊着要我离开地板把地面打扫干净。”
She stood by me, while my other 'friend' yelled at me to get off the floor and clean it up.
这个人说:「我老是把玛丽看作是我的朋友。但是,今天我在超级市场看到她,还跟她打招呼了。可是,她看都没看我一眼,就好像我没在那儿一样,对我可冷淡咯。」
I always thought Mary and I were friends. But when I saw her at the supermarket today and said ’hello,’ she gave me the cold shoulder -- she looked right past me like I wasn’t even there.
玛丽亚：我们是很好的朋友，我喜欢他，但我不清楚是不是那么回事。
Maria : We're very good friends. I like him, but I'm not sure if it's serious.
玛丽亚：我们是很好的朋友，我喜欢他，但我不清楚是不是那么回事。
Maria: We're very good friends. I like him, but I'm not sure if it's serious.
代表作：变相怪杰；我最好朋友的婚礼；我为玛丽狂；查理的天使；恋爱假期；情迷拉斯维加斯；危情谍战。
As Seen in: The Mask, My Best Friend's Wedding, There's Something About Mary, Charlie's Angels, The Holiday, What Happens in Vegas, Knight And day.
布朗太太：昨天办理入住手续时，我对你们说我的朋友玛丽要来和我同住的。
Mrs. Brown: Yesterday when I checked in, I told you that my friend Mary would be sharing the room with me.
露西：嗯，这位是我最好的老朋友玛丽。她是从外地来访问的。
Lucy: well, this is my oldest and best friend Mary. she is visiting from out of town.
然而，我想玛丽亚可能更为珍惜的是每个朋友在聚会时说的话。
However, I think Maria might cherish more the sweet words each friends said in the party.
玛丽：我的一个朋友说现在他的公司在大量招人，想让我去面试一下。因。
Mary: : One of my friends tells me that his company is hiring in a large scale and he wants me to go for an interview.
玛丽：我要是他女朋友就好了。如果那是真的，我就是最幸福的人了。
Mary: I wish I were his girlfriend. I'll be the happiest if it comes true.
玛丽：我的一个朋友说现在他的公司在大量招人，想让我去面试一下。
Mary: One of my friends tells me that his company is hiring in a large scale and he wants me to go for an interview.
玛丽亚：我们是很好的朋友，我喜欢他，但我不清楚是不是那么回事。到奥斯本后我会弄清楚的。
Maria: We're very good friends. I like him, but I'm not sure if it's serious. I'll find out in Aspen.
休，这是我最好的朋友，玛丽安·斯科特小姐，我和你提起过。
Hugh, this is my dear friend, Miss Marian Scott, of whom you've heard me speak.
但是，我的朋友玛丽说，我穿上也不怎么太好看，效果马马虎虎，所以我没买。
But my friend Mary said it looked just so-so on me, so I didn't buy it.
但是，我的朋友玛丽说，我穿上也不怎么太好看，效果马马虎虎，所以我没买。
But my friend Mary said it looked just so-so on me, so I didn't buy it.
应用推荐