我听见有个孩子在呜呜地哭。
我数了有34只野山羊在吃草。
我在欧洲参赛的10年间，有30名车手身亡。
我把种子种在一盆盆施有堆肥的土里。
如果我透过窗户看你，物体在一些轨道上，有上升和下降，也有水平运动。
If I see you through the glass, the object is going on some trajectory, which has got both up and down and horizontal motion.
从那天起，有364天，我一直在期待下一个母亲节。
After that day, for 364 days, I was looking forward to the next Mother's Day.
在大选的当天，我仍然认为艾尔会赢，因为他有好的势头，并且在争议性问题上的主张都是正确的。
Going into election day, I still thought Al would win because he had the momentum and he was right on the issues.
在之前的几年中，我曾经有一次拿到99%，还有一次是100%。
有一次我在字典里查了“tipping”这个词。
我走进驾驶舱，那里有一只乌贼在抬头看着我！
I walked into the cockpit and there was a squid there looking up at me!
在我的新学校，结果正好相反——我们有很多机会尝试新事物。
In my new school, it worked the opposite way—we had many chances to try new things.
“我认为，在硅谷有一种广泛存在的意识，那就是我们可以做得更好，而不是因为一时的辉煌就把无数的居民抛在脑后。”圣何塞市长山姆·里卡尔多说。
I think there is a broad consciousness in the Valley that we can do better than to leave thousands of our neighbors behind through a period of extraordinary success," San Jose Mayor Sam Liccardo said.
在美国，我们有很多私立大学，而且我认为它们也是庞大的官僚机构。
In the United States we have many private universities, and I think they are large bureaucracies also.
我的努力终于有了回报！在暑假结束的时候，我已经能够很好地与人交流了。
Finally, my efforts paid off! At the end of the summer, I was able to communicate pretty well.
我们有次在意大利露营，我的妻子一直在担心蝙蝠飞到她的头发里。
We went on a campaign trip once in Italy, and my wife spent the whole time worrying about bats getting into her hair.
在我的店里，我存有有大量面巾纸。
在英国，我有资金和实验室资源进行研究。
In the United Kingdom, I had the funding and lab resources for my research.
我的家乡在希腊，那里的菜单上总是有蒲公英。
My hometown is in Greece, where dandelions are always on the menu.
我认为有几个原因表明开发机器人是在浪费钱。
I think there are several reasons that suggest developing robots is a waste of money.
在怀特女士的帮助下，我的英语口语有了很大进步。
With the help of Ms. White, I've made great progress in my spoken English.
有一天，我在体育课上和一个同学打乒乓球。
One day, I was playing ping-pong with a classmate in my P.E. class.
在申请这一职位的其他候选人相比，我有一个很大的优势就是我曾经在瑞士学习过。
Comparing with many other candidates for the position, I have a great advantage which is I have studied in Switzerland.
在我最重的时候，我有370磅重。
“我有自己的计划。”他在我走出门之前说。
"I have my plans," he said, in the moments before I walked out the door.
我有两个选项来检查模块，尽管在本例中，我只是运行它。
I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.
我有一个男婴，所以另一个好处是，我的狗也在照看他。
I have a baby boy, so another good thing is that my dog watches out for him, too.
有画面在我的脑海中而非我眼前形成。
There were images forming in my mind instead of before my eyes.
在日本，有一次我在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on this stage and taste the beef dish that was being prepared,and tell what I thought.
有一年，我在家里摔倒了，在地板上躺了16个小时。
One year, I had a fall at home and was on the floor for 16 hours.
有一次他在我背上贴了一个标识，上面写着“唱歌给我听！”
应用推荐