是不是类似于“我有这些权利。”
那些反对安乐死的人实际在告诉我，临终者没有这个权利。
What those people who oppose euthanasia are telling me is that dying people haven't the right.
我一直以为我已经生活得很努力，理所应当享受周遭的诱惑，我以为我有这个权利，金钱和名誉都没有耗费我很长的时间就获得了。
I felt that I had worked hard my entire life and deserved to enjoy all the temptations around me. "I felt I was entitled thanks to money and fame."
只有我才有权责怪和惩罚她，因为只有深深爱她的人才有这个权利。- - - R .泰戈尔。
I alone have a right to blame and punish, for he only may chastise who loves. — Rabindranath Tagore.
我感到很无助，真的好想哭，大声地哭，让哭声把心中的一切埋葬，让自己得到彻底的放松。然而，我却没有这个权利。
I am helpless, I really want to cry, putting a voice to cry, crying to bury in a heart of everything, let oneself relax thoroughly, however I have no this right.
我相信我没有这样做的合法权利，而且我也没有这样做的意愿。
I believe I have no lawful right to do so, and I have no inclination to do so...
但是如果我们之间是用法语或德语交流，我可能没有这样的权利以这种方式推诿，因为我可能受到这两种语言中语法的制约，在表达“邻居”或“睦邻”这一概念的法语voison或voisiner以及德语Nachbar 或Nachbarin之间作选择；
But if we were speaking French or German, I wouldn't have the privilege to equivocate in this way, because I would be obliged by the grammar of language to choose between voisin or voisine;
人人拥有自我防御的权利，这正是为什么我有隐蔽持枪的许可，同样成千上万的美国人都有这样的许可。
The right of self-defense doesn't stop at the end of your driveway. That's why I have a concealed-carry permit and why tens of millions of Americans do, too.
人人拥有自我防御的权利，这正是为什么我有隐蔽持枪的许可，同样成千上万的美国人都有这样的许可。
The right of self-defense doesn't stop at the end of your driveway. That's why I have a concealed-carry permit and why tens of millions of Americans do, too.
应用推荐