我参加过一些研究会议,会上有人问一位科学家,他对继续做某项实验的可行性有什么看法。
I've attended research conferences where a scientist has been asked what he thinks about the advisability of continuing a certain experiment.
关于这件事我有几点看法,这就是我写信给你的原因。
I have some comments to make in relation to this matter, and that's why I am writing to you.
我对此的看法是:如果你有更好的机会,换一个工作是合乎情理的。
My view on job-hopping is that it is reasonable to change your job if you have a better opportunity.
即使它们已经是那样了,我确信你会对它们有一些不同的看法。
Because even though they can be over done, I'm sure you have a slightly different view of these tried and true photographic ICONS.
因此,对于出色的财务人员应具备怎样的素质,我无可避免地有了一些看法。
Inevitably, I have acquired some views about what makes a great numbers guy.
我的看法是,做为科学家能提供有用的信息,但也需要对其局限性有清醒的认识,并努力提升将来所能提供的信息。
My view is that as scientists, we can provide useful information, but we need to be clear about its limitations and strive to improve information for the future.
我所在的州驾驶执照每五年更新一次,假如他们每年都问我对于上次的更新体验有什么看法的话,那将会是非常傻帽的。
My state renews drivers licenses for five-year periods. It would be silly for them to ask me each year what I thought of my last renewal experience.
这听起来有几分道理,因此我继续问,是否有数据支持这种观点,即在拜访过我们整洁的办公室后,客户更可能购买我们的服务或对我们有更正面的看法。
That sounded reasonable, so I asked if there was any data to show that our customers are more likely to buy our services or view us more favorably after visiting our clean offices.
对此我有自己的看法,其中包括乐观的看法,不过如果没有良好的诙谐宇宙这些看法难以总结出来。
I have my own views on this, and some of them are upbeat, but they're hard to summarize without sounding comically cosmic.
我知道对道德的看法有各种不同的看法,在讨论时我们有可能朝着一个急剧下滑的方向进行,因此要依靠我们对道德责任和道德义务的理解来继续阅读。
I realize that there are different views of morality and we could go down a very slippery slope discussing them. So, decide upon what you consider "moral duty and obligation" before reading further.
但是,尽管这是一个有争议看法,也就是说,我认为我们害怕这个责任,害怕不能够履行好它,让人民失望。
But, although this is a controversial thing to say, I think we \ 're afraid of this responsibility, afraid of not being able to discharge it well, of letting people down.
我问希拉里有什么看法。
这样做了一个月以后,我感到轻松多了,联系也多了,而且对于健康有了更理智的看法。
After a month of doing it, I feel lighter and more connected and I have a better sense of well-being.
我很幸运的一点是我的许多客户与我有同样的看法。米高梅公司对这次的项目寄予很大希望,为此他们也给出了十分令人鼓舞的承诺。
I am fortunate to have many clients with a similar view, but MGM Mirage set an incredibly high expectation for all the design teams on this project and they made a commitment which was inspiring.
我绝不反驳那些认为这样的男女志士——有些知名,有些只为他们所帮助的对象所知——远比我有资格获此殊荣的看法。
I cannot argue with those who find these men and women -- some known, some obscure to all but those they help -- to be far more deserving of this honor than I.
同时,我也想说说我对遐想的一些看法。因为现在人们对于这个问题有太多的困惑,而我的目标就是解除这些困惑。
I also want to add some clarification on the subjects of visualizations and affirmations, because there is so much confusion related to these topics; my goal is to clear up that confusion.
我以前在这里和这里写过,罗斯巴德的视野是如何指导我个人的研究和教学生涯,尽管其它人也许有不一样的看法。
I have written before about how Rothbard's vision has guided much of my own research and teaching career despite what others may believe, here and here.
我不清楚,但是从那时候起,我开始对我的伤疤有了新的看法。
I had no idea, but from that moment on, I began to change my ideas about my scar.
有教育专家坚持认为所有小学生都应该学艺术和音乐,对此,我有不同看法。
Some education experts insist that all primary school pupils should be required to study art and music at which I look differently.
如果已经看到这里了,有什么想法就请写信给我,让我了解您对本站的看法。
If you've made it this far, drop me a line and let me know what you think of the site.
至于公众的看法:我想,我不认为公众对椭圆形办公室在每件事上花多少时间有什么概念。
As for public perceptions: I guess I'm unconvinced that the public has any idea how much time the Oval Office gives to things.
在他的议会演讲中,奥巴马指出“历史……若悬而未决,将会成为一个沉重的负担……我知道在这个房间里有一些人对于1915年那些可怕事件有着强硬的看法。”
During his parliamentary speech, Mr Obama declared that "history.".. unresolved can be a heavy weight... I know there are strong views in this chamber about the terrible events of 1915.
如果被问到靠什么谋生,有何看法,我想大部分人都能写出一本书来。
Most of us could write a book when asked what we do for a living and how we feel about it.
如果被问到靠什么谋生,有何看法,我想大部分人都能写出一本书来。
Most of us could write a book when asked what we do for a living and how we feel about it.
应用推荐