我不知道为什么，所以我有点害怕。
他兴奋地说，“ 我有点害怕，但世界上没有第二座这样的桥，它太值得了。”
He said excitedly, "I was a little afraid, but there is no other bridge like this one in the world, it was so worth it."
这是我第一次住院，所以我有点害怕。
一开始，我有点害怕，但每个人都很友好，所以我很快就感到无拘无束了。
I was a little scared at first, but everyone was so friendly that I soon felt at ease.
在后来有许多次，我都想告诉你事实真相，但是我有点害怕，因为答应过你事事要说真话。
I tried to tell you the truth many times in my life, but I was too afraid to do that, as I have promised not to lie to you for anything...
她面带笑容地回答说：“爸爸，当闪电袭来时，我感到有点害怕。”
She replied with a bright smile, "Dad, when a fiash of lightning came, I felt a bit scared."
我一开始有点害怕，因为他用一种边缘平滑的工具刮我颈部和肩膀的皮肤。
I was a little scared at first because he used a smooth edged tool to scrape the skin on my neck and shoulders.
“不，我不是。”玛丽低声回答说，她自己的声音听起来也有点害怕。
"No, I am not," Mary answered, her own whisper sounding half frightened.
今天我仍然有点下意识里害怕，如果我误吞了一个樱桃核怎么办。
And I'm still terrified today, sort of subconsciously, if I swallow one cherrystone by mistake.
她把那东西拿开了，她困惑又有点害怕地看着我(我从来没有吼过她们)。
She does, confused and a little scared (I never scream at them).
我不是雷电交加的暴风雨的发烧友，其实还有点害怕，但是我还是觉得这些自然景象非常神奇而且美妙极了。
I'm not a huge fan of electrical storms they scare me just a little, but I still find them really amazing and actually quite beautiful.
闪电。我不是雷电交加的暴风雨的发烧友，其实还有点害怕，但是我还是觉得这些自然景象非常神奇而且美妙极了。
Lightning. I'm not a huge fan of electrical storms they scare me just a little, but I still find them really amazing and actually quite beautiful.
这在四年前，可是我把握吓死的，但是当时我只是有点点害怕而已。
This is something that would have terrified me four years ago, but was only a mild fear at that time.
我始终不畏惧死亡，不过我还是有点害怕死亡的过程，它让我变得虚弱、它让我体验到了疲倦和疼痛、它让我渐渐失去知觉。
As I did all along, I remained somewhat afraid of the process of dying, of increasing weakness and fatigue, of pain, of becoming less and less of myself as I got there.
尽管我有点儿害怕，但我的反应是真的高兴，至少我可以按我自己的方式行事。
My reaction, I’m afraid, was pure exhilaration: at last I could do things my way.
我头很痛，带了很多药在书包里，不过我对自己做的事情有点害怕。
I suffer from severe headaches and carried them in my schoolbag, but I got scared of what I done.
我晚上走过墓地的时候，总事有点害怕（口语：发毛）。
Parrot:I'm always a little bit jumpy when I walk by the graveyard at night.
父亲，您的镇定简直使我有点儿害怕了。
如果我醒来后，发生这种情况，这些症状是非常激烈的，他们曾经是有点害怕，因为我不明白的原因。
If I awaken right after this happens, these symptoms are very intense, and they used to be a bit fearful as I did not understand the cause.
我猜我们第一次的时候都有点害怕。但是我已经不记得了。
I guess we're all a little scared our first time. But I don't remember any more.
迈克尔：(有点害怕，又有点隐晦)如果我找到你，你会把我怎么着啊？
Michael: (sound scary, and yet somehow nasty.) say I can find you, what are you gonna do to me?
托尼·斯塔克：被害怕和被尊敬，哪个更好一点？如果我说都想要，会不会有点贪心？
Tony Stark: Is it better to be feared or respected? And I'd say is it too much to ask for both?
我在想这到底是什么，我第一次感到有点害怕。
I was thinking what the hell is this, and I felt a bit scared at first.
我不能再盯着看他的名字，我有点控制不住了，但是我还是害怕去约他。
I think I need to stop staring at his name. I'm getting punchy. But I still don't have the nerve to ask him out.
最后，要知道我爱你并且永远都会，你即将开启一段有点奇怪、令人害怕、令人心悸但最终很无比美好的旅程，我永远会支持你。
Finally, know that I love you and always will. You are starting out on a weird, scary, daunting, but ultimately incredibly wonderful journey, and I will be there for you when I can.
最后，要知道我爱你并且永远都会，你即将开启一段有点奇怪、令人害怕、令人心悸但最终很无比美好的旅程，我永远会支持你。
Finally, know that I love you and always will. You are starting out on a weird, scary, daunting, but ultimately incredibly wonderful journey, and I will be there for you when I can.
应用推荐