(签下罗琳)并没有给我带来任何直接的经济利益，但这使我声名大增，并且还有一个无形的益处：我对自己的判断力有了信心。
I did not see any direct financial benefits [from signing j.k.rowling] but it has given me a huge reputation-and the intangible thing is the confidence it gave me in my own judgment.
我迷恋于阅读，喜欢简单和优雅的生活方式，我有自己的判断对于流行和时尚以及不同的思潮。
I love reading, enjoy simple and comfortable life style; I hold my own judgement towards pop culture, trends, and different ideological movements.
我是否为他的这个决定吃惊？如果我不能对此有合理解释的话，那么我也不能以我自己所处的立场来判断他的决定是否正确。
"Am I surprised by his decision? I won't allow myself to judge him even if I really didn't expect this, " he added.
什么是对的我就站那边，至于标准，我有自己的判断标准。
I always stand at the right side, as to the standard, I have my own criterion.
生活小百科网：我迷恋于阅读，喜欢简单和优雅的生活方式，我有自己的判断对于流行和时尚以及不同的思潮。
I am immersed in reading and likes simple and graceful life style, I have myself opinion about fashion and vogue as well as different ideological trend.
生活小百科网：我迷恋于阅读，喜欢简单和优雅的生活方式，我有自己的判断对于流行和时尚以及不同的思潮。
I am immersed in reading and likes simple and graceful life style, I have myself opinion about fashion and vogue as well as different ideological trend.
应用推荐