我花了一会儿时间，不过我最后想通了：有一个超出环城路的美国。
It took me a while, but I finally figured it out: There is an America beyond the Beltway.
我的意思是，穿上高跟鞋我连路都不会走，更无法想象穿着它跑。不管距离有多近，都会弄得我的脚生疼！
I mean, I can barely manage to walk in high heels, and just the thought of running, no matter how short distance, makes my feet ache!
我们穿过尘土的路和高速公路，它们是某人意志的记号，而别的人说：“我要看看另一边有什么，我知道路的前面有更好的。”
We cross dirt roads and highways that mark the will of someone and then others who said, "I need to see what's on the other side; I know there’s something better down the road."
“噢，知道，”萨姆回答，“我知道那儿有个指示牌，因为我天天早晨走这条路到市场，但我不知道的是你在这儿呀。”
The policeman said to him, "Didn't you know that there was a sign telling you to stop at the crossroads before going over the main road?"
自开始我的快乐计划以来，在这方面我取得了很大进步，但是还有有很长的路要走。
I've made big strides in this area since I started my happiness project, but I still have a long way to go.
这一段路很陡，我气喘吁吁地爬上了一段有75度斜的阶梯，我觉得体力不支，速度明显放慢，渐渐地有了退却的念头。
This section of the road is very steep, I am breathless to climb for a while, 75-degree oblique ladder, I feel extremely weak, has noticeably slowed down, gradually with the idea of retreat.
“我的亲身体验告诉我一路杀进欧冠决赛有多么艰难，因为我在利物浦时曾有过这样的经历，可惜我们输掉了决赛”，这位26岁的铁腰如是说。
"I know from personal experience how hard it is to get to the Champions League final, because Idid it and lost with Liverpool," said the 26-year-old.
昨天，你不知道我看了那个出口多少次，你不知道我走时还是回头看你去的那条路，你不知道你自己在我心里有多重。
Yesterday, you do not know how many times I have seen that the export, you do not know that I still look back and leave the road you go, you do not know you in my mind there are multiple.
接下来我还有一段很长的路，不过我知道，有了你们不断的支持和鼓励，这条路会越来越好走也会带来很大的喜悦！
I still have a long road ahead of me, but I know that it will be made easier and more enjoyable with your continued support and encouragement!
我有一个很棒的医生，也是我灵魂的弟兄，我很高兴有他一路陪伴我走这最后的一程。
I have a great doctor... a real brother in spirit. Im glad he is with me.
我愿意一直守护着你，直到你接受我为止，不管爱你的路有多艰难，我都会坚持到底。
I would like to have been guarding you, until you accept me, love you no matter how difficult the road, I will adhere to in the end.
“我很高兴我的教练说了这些，但是我仍然有很长的路要走并且在很多地方需要改进，”这位米兰巨星说。
"I am happy that my Coach said that, but I still have a long way to go and need to improve in many areas," said the Milan star.
我是个有原则的人，绝对不会妥协。因为我不抽烟，所以我也不会穿印有万宝路字样的T恤，即使有人免费送给我。
I'm a person of principle. I do NOT compromise. Because I don't smoke, I do NOT wear a T-shirt with a Marlboro logo, even if somebody gives one to me free.
我是个有原则的人，绝对不会妥协。因为我不抽烟，所以我也不会穿印有万宝路字样的T恤，即使有人免费送给我。
I? M a person of principle. I do not compromise. Because I don? T smoke, I do not wear a T-shirt with a Marlboro logo, even if somebody gives one to me free.
这名纽约市电脑网络专家在他40岁生日的前两天中风了，他说：“我仍然有很长的路要走，机器人的确使我手臂肌肉的张力恢复了很多。”
"I still got a long way to go, " said the New York City computer network specialist who had a stroke two days before his 40th birthday. "The robot really put a lot of muscle tone back in my arm.
我在铭功路小学五二班学习，我们学校里有很多老师，我最喜爱的是我们班的数学老师，贾老师。
I'm in Class Two, Grade Four in Minggong Road Primary School. There are many teachers in our school. My favourite teacher is my math teacher, Mr Jia.
我几乎还没怎么藏好，我的敌人们就开始到来了，他们有七八个人，步伐不合拍子地沿着路拼命跑着，拿着提灯的那个人领先几步。
I was scarcely in position ere my enemies began to arrive, seven or eight of them, running hard, their feet beating out of time along the road and the man with the lantern some paces in front.
我是个有原则的人，绝对不会妥协。因为我不抽烟，所以我也不会穿印有万宝路字样的T恤，即使有人免费送给我。
NOT wear a T-shirt with a Marlboro logo, even if somebody gives one to me free.
我知道我必须为自己设立一个标准去工作。自从我已经有5次第一的照片之后，我真的打算一路都获得神照来令我一路走来。
I knew I had built a big standard for myself to work for, since I had gotten five first pictures in a row, so I was trying really hard once I stopped getting top photos to do my best.
我要坚持我所走的路，因为我有信心这么做能够帮助我取得成功。
'I want to keep up with the way I'm going, because I've got faith that it's going to help me succeed.'
张杰，就是那个让我打算用我的余生，无论他未来的路有多么崎岖，多么艰难，也打算陪他走到最后的那个人。
Zhang Jie, let me is that I intend to use the rest of his life, regardless of his future how bumpy the road, however difficult, but also intends to go the final with him that person.
我今天将辞去三星董事长一职，我很难过，因为还有很多事要做，有很长的路要走，但我会把过去的错误一并带走。
I will resign today SamSung President one duty, I am very sad, because still a lot of things want to do, very long way wants, but I can take away the mistake in the past along with all the others.
我今天将辞去三星董事长一职，我很难过，因为还有很多事要做，有很长的路要走，但我会把过去的错误一并带走。
I will resign today SamSung President one duty, I am very sad, because still a lot of things want to do, very long way wants, but I can take away the mistake in the past along with all the others.
应用推荐