如果我有必要参加考试，这个阶段是我会认真准备考试的时候。
If I have to take exams, this is the stage when I would prepare in earnest for them.
他还说，我有必要有一个更加均衡的饮食。
He also stated that it's necessary for me to have a more balanced diet.
我觉得我有必要把这些事实与感受写出来和大家分享。
I feel obliged to share with you, my dear readers, the following facts and feelings.
成功是不会向咱们走来的，我有必要本人走向成功。
Successs is not coming to us, I have a need to I am on the road to success.
“我觉得我有必要这么做，因为我的家庭病史，”萨宾说。
"I felt I needed to do this because with my family history," Sabin says.
布恩斯说，在经过艰难的跑步之后，我第二天早上醒来会想：我有必要再这么跑么？
'After a hard one, I wake up the next morning thinking,' do I have to do that again? "he says."
我有必要再重复一遍，请尽快与我建立联系，毫无疑问这对您和我都是明智的选择。
I need to repeat, please hurry to establish contact with me, no doubt you and I are a wise choice.
似乎我有必要重申一点：任何从非法的地下市场购买人用物品的行为都是严格禁止的。
As if I needed to say it again. The purchase of human articles from the gopher underground is strictly prohibited.
洛克斯：我觉得我有必要警告你，你交了我们这群人做朋友，那你成了其他人的敌人。
Roux: I should probably warn ya: you make friends with us make enemies with everyone else.
因为冬天这几个月我接了第二份篮球教练的工作，我知道我有必要把事情轻重缓急重新安排一次。
Since I have accepted a second job coaching basketball for the winter months, I realized the need to re-prioritize again.
我有必要知道答案，一年多来我被这爱情之剑刺的遍体鳞伤，而我还不确定我在你心中是否占有一席之地。
Necessity compels me to obtain this answer, having been more than a year wounded by the dart of love, and not yet sure whether I shall fail or find a place in your affection.
好，手头上的第一件事：水货问题。似乎我有必要重申一点：任何从非法的地下市场购买人用物品的行为都是严格禁止的。
Okay, the first matter at hand: gray market goods. As if I needed to say it again. The purchase of human articles from the gopher underground is strictly prohibited .
Google发布Chrome之后让很多人无比激动，我想我有必要拿它跟高端用户的最爱，火狐浏览器做一下直接的对比。
There's been so much hoo-ha over the launch of Google Chrome I thought I'd do a direct comparison with the power user's favourite, Firefox.
我之前谈过关于“随手清洁”的概念，现在，当我读了JeffLilly的问题以后我觉得我有必要对这个概念扩展一下。他的问题是。
I've talked about the concept of clean-as-you-go before, but I thought I'd expand on it a bit after reader Jeff Lilly asked.
不过，我有必要保证她们能出席今天的活动，让她们真正理解做贡献和付出牺牲的作用，以及作为一名现实中的女性主动勇于冒险的意义。
But it's important for me to make sure they're here at this event, to really understand the power of service and sacrifice and what it means to be a real woman in the world, leading and taking risks.
我觉得我有必要告诉你们一下，俄语里对应观点，情节，和故事的词是，和，fabula, are, syuzhet,and, fabula, respectively，因为布鲁克斯在他的书里反复使用这个词。
I feel that I do ultimately have to cave in and admit to you that the Russian words for these concepts, plot and story, syuzhet because Brooks keeps using these terms again and again.
我也许看起来像个新手，不过有必要的话我认为我也能跟着上路或扛包。
I may look like a tenderfoot, but I think I can follow a trail or carry a pack if necessary.
和我的同学们一样，我认为有必要更新教室里的多媒体设备。
In common with many of my classmates, I think it is necessary to update the multimedia equipment in the classroom.
我不知道那段分开的时间对我来说是否有必要让我想明白它，但那一周我与她在一起的欢乐比几年来的都多。
I don't know if that time apart was necessary for me to realize it, but I had more fun with her that week than I had in years.
在去年，这种情况我的学生们曾经遇到过，所以今年我意识到项目的代码质量有必要加强的问题。
This happened with my students last year and I realized this year that I needed to enforce code quality in the projects.
我想这说明用户的参与和项目必要性之间有很紧密的联系。
I think this demonstrates the correlation between user involvement and project necessity.
我深深感到父母有必要让子女做好准备，以便他们能够在这个复杂世界的任何地方生活。
I feel strongly that parents have the task of preparing their children to be able to live anyplace in our complex world.
假如你强调学业上的成功，就不能允许孩子做功课以外的任何事情，而且要求他们一次钻研好几个小时——我不认为有很大的必要从科学上去证实这种做法。
I don't think it's rocket science to expect that if you stress doing really well in school, don't allow children to do anything but schoolwork, and drill them for hours at a time.
微软说，你无需外部软件来运行这些硬件，不过我发现还是有必要的，即使是有了外部软件，我还是不得不用了我在网上找到的一个小窍门才成。
Microsoft says you don't need external software to run these, but I found it was necessary, and even then had to use a trick I found on the Web to get it to work.
这就是为什么我认为有必要建立一个专业营销策略的原因.因为有些人仍然需要一些关于提高推销术的指导.
That's why I think we need to create a professional sales strategy, as some people still need more guidance on how to improve their sales pitch.
我要让您知道一些必要的实用知识，有了这些知识您才能开始使用这些文件系统。
I want to equip you with the necessary practical knowledge you need to actually start using these filesystems.
“我认为有必要指出，我们还没有解决日冕是如何被加热的，但是我们离答案又近了一步”，巴特德 巴日尔说。
“I think it’s important to point out that we have not solved coronal heating, but we have provided a piece of the puzzle, ” he says.
“我认为有必要指出，我们还没有解决日冕是如何被加热的，但是我们离答案又近了一步”，巴特德巴日尔说。
"I think it's important to point out that we have not solved coronal heating, but we have provided a piece of the puzzle," he says.
我感到有必要向她们解释一下，为什么我要躲在阴凉里，其中一位女孩告诉我她是皮肤科医生。
I feel compelled to explain why I'm skulking in the shade and one of them discloses that she's a dermatologist.
我感到有必要向她们解释一下，为什么我要躲在阴凉里，其中一位女孩告诉我她是皮肤科医生。
I feel compelled to explain why I'm skulking in the shade and one of them discloses that she's a dermatologist.
应用推荐