有很多次，我在里面的时候都希望能有一些吃的。
Many's the time, I wished I had some to eat when I was in there before.
有很多人通过Email联系我，他们希望不通过任何努力就获得好的心情。
I've had many people email me, and they want to feel good without any effort.
我这么做的理由就是希望你能够理解：看待一个问题不应该非黑即白，而是有很多方法和角度。
I did that for a reason — things rarely "black and white", and there are always many ways to look at a problem.
我认为他们中很多人不了解巴拉克·奥巴马，但我希望一旦他们对巴拉克·奥巴马有更多的了解，他们会认为奥巴马才是正确的选择。
I think a lot of them still do not know a lot about Barack Obama, but my hope is that once they do learn about Barack Obama they will see that he is the right choice.
有很多团队希望看到他们的想法做成范本，但有时我不得不将其中一些搁置。
There are so many teams that want to see their ideas prototyped, that sometimes I have to put a few on the backburner.
我希望有一个软件会告诉我：“每个周三早上你可能会发布大量消息，尽管你可能会有很多会议。”
I want software that will tell me: "on Wednesdays you tend to post messages a lot in the morning, despite the fact that you have a lot of meetings."
我有出外旅行几次，这次断腿带给了我很多好的影响，也希望对我的未来有所帮助。
I travelled a bit and the break did me a lot of good and hopefully it stands me in good stead for the future.
假设将来大家会进入董事会，有一点我希望大家记住，因为你们中很多人将会进入董事会。
If you ever serve on a board of directors — this is the thing that I want you to remember because many of you will serve on boards of directors.
我希望——我也知道——在未来有很多事情等着我去经历。
And I hope — I know — that there are many more such moments still to come.
这可能让某些人觉得太过守旧，但是我自己有三个儿子和一个女儿，战争让你希望能更大可能的去保护好你的孩子。这些孩子们身边都有很多朋友，跟他们一样年龄的朋友。
This might feel old-school to some, but I have three sons myself and a daughter, and acts of war make you look at your children with greater protectiveness.
我认为，E72的将是为那些谁打的消息很多，希望有一个良好的摄像头，并不真正关心的触摸屏。
I think the E72 will be a hit for those who do plenty of messaging, want a good camera, and don't really care for touchscreen.
18岁的我有很多的关于未来的希望和梦想：你会在哪里生活，你会做什么工作，你会和谁共度一生。
At the age of 18 I had so many hopes and dreams about where you'd be, what you'd be doing and with whom you'd spend your life with.
有很多球员有这种渴望，我希望齐沃是这样的球员。
There are many footballers who have this desire and I hope Chivu is one of them.
你说得对。我从布朗老师那儿了解到了很多有关宇宙飞船的信息，然后我做了这个火箭模型。我希望有一天我也能飞上太空。
You're right. I've learned a lot about spaceships from Mr. Brown and then I made this model rocket. I wish I could go into space some day.
今晚，尽管我们遭遇了很多困难，尽管华盛顿有诸多不尽人意之处，我仍从未像现在这样对未来充满希望。
And tonight, despite all the hardship we've been through, despite all the frustrations of Washington, I've never been more hopeful about our future.
即使信息是很有个性的，很多人似乎都寄希望于简历信息，希望我的研究小组有“空缺”来填补。
Even if the message is personalized, many seem to send resume-style information in hopes that my research group has "openings" to fill in the sense of a typical job.
我确信我们有很多机会可以交流，如果他希望和我交流的话。
'I'm sure there'll be another squad and there'll be times where, if he wants to speak to me, he will.
我当时画了很多画每天都画，是有故事情节的那种，但是我会故意把画的每张纸的顺序打乱或者有一个情节故意不画出来，因为我不希望别人能看懂。
At that time, every day I was painting a lot of pictures which have story plot. But I deliberately disorder the paper or not to draw a plot, because I don't expect others understand it.
如果你有能力捐很多钱，那么我更希望你能捐一些实物，比如说建筑材料、可回收利用的物品，或者是和我们一起来亲身感受这个项目。
If you have the ability to donate that much money, we prefer you to donate real things, like building materials and recyclable things, or come join us to experience the project yourself.
我希望你能采取一种职业，上海，我有很多事情要告诉你。
I hope you will take a vocation to Shanghai and I have a lot to tell you.
我有很多想法想要尝试时，同时，又希望给别人提供一些灵感的时候，这就是一个尝试的办法。
It's a way to test out a lot of ideas that I have while at the same time hopefully providing some inspiration to others.
与挣很多钱相比，我更希望工作具有挑战性。但是既有挑战又能挣很多钱的工作也是有可能的。
I'd rather find my work challenging than make a lot of money. But there is the possibility that I could be challenged at work and make more money.
女性考虑像“钱”这样肤浅的时间有多少？多的令人可怕，但是有时候，我担心不论我有多么逗趣，如果我有很多钱，就能和随便哪一位希望的可爱女孩约会。
How often do women care about superficial things like money? It's scary, but sometimes I fear that no matter how funny I am, if I had lots of money I could date any cute girl I wanted.
今天妈妈花了很多时间教我烹饪，我希望有天我的烹饪技术能棒到可以办宴席。
Mum spent much time teaching me how to cook today. I hope I can cook well enough to hold a feast someday.
今天妈妈花了很多时间教我烹饪，我希望有天我的烹饪技术能棒到可以办宴席。
Mum spent much time teaching me how to cook today. I hope I can cook well enough to hold a feast someday.
应用推荐