“我有希望,有信仰,但是过去两年对我却那么不公平”她说。
"I have hope, I have faith, but it hasn't done me justice in the last two years," she says.
雷:我睡觉之前思考的最后一件事是治愈我儿子的病。我有希望。
Ray: the last thing I think about before I go sleep at night is finding the cure of my son. I have hope.
但是,一种新的工具已经出现了,它让我有希望看到团队协作实际支持中的惊人增长。
However, a new breed of tools has begun to appear that gives me hope that we're going to see a dramatic increase in real support for team collaboration.
这个村子有很好的社交生活,我希望能有第二次机会更多地参与其中。
There is a good social life in the village, and I wish I had a second chance to be more involved.
我对有希望到国外工作着实很激动。
我希望我们能对那些坏蛋有个大致的描述——那会大有帮助的。
I wish we had some sort of description of those rascals--'t would help a good deal.
我是一个有爱心、有同情心、有见识、外向的人,我希望了解其他国家的人、文化和语言。
I am a loving, caring, understanding and outgoing guy and I hope to get to know people, cultures and languages in other countries.
她像只小云雀般为自己的工作歌唱,每天都满怀希望地对自己说:“我知道有一天我一定会学好音乐,只要我乖。”
She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."
我倒是希望有一个旅伴得很呢!
如果我有冒犯,希望你能原谅,疯癫会改变他的举止行为,这难道不奇怪吗?
Craving pardon if I do offend, seemeth it not strange that madness could so change his port and manner?
我真希望有一天能远离水泥丛林,住在农场里。
I really hope I can get away from the concrete jungle and live on a farm someday.
有很多次,我在里面的时候都希望能有一些吃的。
Many's the time, I wished I had some to eat when I was in there before.
大学毕业后,我希望有一份既体面,收入又高的工作。
I hope that I can get a decent job with a good salary after I graduate from college.
我多希望我身边有一些!威廉,今天猴子们花了很长时间才出来。
How I wished I had some with me! William, the monkeys are taking long to come out today.
我祖父参加过第二次世界大战,我希望有一天也能像他一样。
My grandfather served in World War II, and I hope to be just like him someday.
我希望我可以说再换个时间就行了,但你知道这是怎么回事,每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了,但是不要失去希望。
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
我希望有一台能做作业的机器!
我希望有更多的游客来这里享受凉爽的夏天。
I hope there will be more tourists coming here to enjoy their cool summer.
我希望你们每个人都做一个对你们来说有重要意义的风筝。
I expect each of you to make a kite that means something important to you.
我可以用我的经验来教导他们,让他们知道前方有希望和光明的未来。
I can teach them with my experience and let them know there is hope and a bright future ahead.
我希望这对你有帮助,如果你有其他问题请来找我。
I hope this helps you and please come to me if you have other problems.
儿子,我希望你有个目标。
多么漂亮的图片!我希望有一天我能去那里。
该研究的作者之一霍兰德说:“我相信有希望,但人类需要迅速行动,让希望成为现实。”
Holland, one of the writers of the study, says, "I believe there is hope, but humans need to act quickly to make that hope come true."
当你认为“我的父母不希望我有任何乐趣”时,这通常意味着你的父母希望你是安全的。
When you think "my parents don't want me to have any fun", it usually means your parents want you to be safe.
“很高兴见到你。我希望你知道你有多幸运!”他说。
"Well, it is very nice to meet you. I hope you know how lucky you are!" he said.
爷爷,您给了我希望,让我相信有一天我也可以成为一个负责任的人。
Grandpa, you gave me hope to believe that I could also be a responsible person one day.
这是我第一次,我希望也是唯一一次,遇到作家瓶颈期——我有三年没写出任何东西。
For me it took the form of my first, and I hope only, encounter with writer's block—I was not able to produce anything for three years.
不错,是信仰。那两个字的含义,我相信,就是有希望的雄心。
Yes, devotion; for that is, I believe, the phrase for hopeful ambition.
应用推荐