我觉得我有天赋写作。
我有天赋的语言。
其他人经常说我有天赋，尽管我很想知道那是不是真的。
Others have often called me gifted, even though I wonder if that's really the case.
施特劳斯对弟弟的评价是：他比我有天赋，我比他得人心。
Strauss is to valuation of the younger brother: he is compared to me have natural gift, I am more popular than him.
我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由做得好呢？
I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
操场上所有的足球运动员都大声欢呼，说我有足球天赋。
All the football players on the playground cheered loudly, saying that I had a talent for football.
于是，我很快认识到虽然在音乐方面我有强烈的爱好，但是在这方面我没有天赋。
So I learned pretty quickly that while I had a passion for music, I didn’t have the talent for it.
于是，我很快认识到虽然在音乐方面我有强烈的爱好，但是在这方面我没有天赋。
So I learned pretty quickly that while I had a passion for music, I didn't have the talent for it.
我16岁的时候被人才猎头发现具有天赋，但是直到2005年我第一次赢得世界锦标赛时才开始相信自己有天赋。
I was talent I-Ded [spotted by a talent scout] when I was 16 but it wasn't until I won the World Championships for the first time in 2005 that I realised I was any good.
但是我认为一个与“有天赋”相关的问题是，我总是擅长很多事情并且有不同的兴趣爱好。
But I think a problem that does relate to being "gifted" is that I've always been good at lots of things and had many different interests.
我有科技恐惧症，我的哥哥却对此极有天赋，能读懂操作手册，修理东西，使用电脑。
I'm technophobia. My brother got all the genes required to understand operating manuals, to repair things, or to make sense of computers.
我意识到自己有语言天赋时只有11岁。
I was 11 years old when I realised I had a gift for languages.
我们必须相信，我们对每一件事情都是有天赋的才能，并且无论付出任何代价，都要把这件事完成。当事情结束的时候，你要能够问心无愧的说：“我已经尽我所能了。”
We must believe we have talents in doing the things that we are doing and determine to accomplish it at any cost.when it is over, you can proudly say, "I have done all I could!"
我的教练曾经夸我说：‘一些孩子有天赋固然不错，而柯里斯蒂娜有毅力，她训练刻苦。’
My coach used to say, ‘There are children with talent, then there is Christine. She just works hard.’
我叫西蒙。我现在已经24岁了。我来自长沙大学。我的专业是英语，因为我有学习语言的天赋。
My name is Simon. I'm 24 years old now. I'm from Changsha University. I major in English, because I have the gift for language study.
可不是么，别人有一点点能力，一点点才分，便到处夸夸其谈，沾沾自喜，我干嘛还要悲观失望，怀疑自己的能力和天赋呢？
Not what other people have a little bit of capacity, a little bit of Caifen, can be spared from rhetoric, complacent, I would also like to what despair, to believe that his talent and ability to do?
事实上，尽管已经察觉我的进化程度，试着最好的进化拓开我的意识，但我经常怀疑自己是否有那个天赋在此时一同扬升。
In fact though having been aware of my degree of evolution and trying the best to evolve and expand my consciousness, I am always in doubt if I will have the gift to ascend also this time.
起初我不愿意，但当我的手指触摸到琴键时，我意识到，我可以向别人展示我的确是有天赋的。
I didn't want to, but as I placed my fingers on the piano's keys, I realized I could show other people that I had talent after all.
如果说我有什么重要的发现，与其说这归功于我的天赋和才华，倒不如说是因为我持之以恒的专注。
If I have made any valuable discoveries, it has been owing more to patient attention than to any other talent.
我成为他的头号粉丝，因为他有了不起的敬业精神，他能做一位电影明星，也能做一位很有天赋又愿意付出的演员。
I became a big fan of his on set because of his sort of amazing work ethic, his ability to be at once kind of a movie star and an incredibly gifted and kind of giving actor.
我相信你有独一无二的天赋，有许多特殊的才能与世人分享。
I believe you are a unique talent with many special gifts to share with the world.
我喜欢纽兰兹，因为他十分有音乐天赋。
我想知道的不过是，诸位大神到底要不要修改毁灭系天赋使其能在竞技场有一席之地呢？
I would like to know if, and when the warlock destruction tree is going to be looked at for viability in PvP.
最初有很多人不相信我的天赋和能力，但是我最终证明了他们（有时甚至是我自己）是错误的。
Not many people believed in my talent and my abilities, yet I found a way to persevere, to prove them (and sometimes myself! ) wrong.
我知道我很聪明，有天赋，但只因为我是白人，我才有条件表现和挖掘这些禀赋。
I know I am smart, have talent, but only because I was white, I have performance and mining conditions of these endowments.
有了先进的教育，良好的天赋和远大的目标，我的工作将会使后代受益匪浅。
With an advanced education, God-given talent, and glorious goals, my work will greatly benefit future generations.
我有个朋友是个很有天赋的图形设计师，有一次他礼貌地提醒上司，他的薪水实在太低了。
One friend, a gifted graphic artist, once politely reminded his boss that he was terribly paid.
我有个朋友是个很有天赋的图形设计师，有一次他礼貌地提醒上司，他的薪水实在太低了。
One friend, a gifted graphic artist, once politely reminded his boss that he was terribly paid.
应用推荐