我没有足够的钱去买辆宝马，所以我有些担心。
I don't have enough money to buy a BMW, so I have something to worry about.
我有些担心和人们靠得太近，因为我害怕他们会离开。
Part of me is afraid to get close to people because I'm afraid that they're going to leave.
我有些担心，我知道如果雨下的时间不长，我将马上出来打自己的发球局。
ROGER FEDERER: Well, I was worried because I knew that if the rain delay is not long, you know, I have to come out and serve right away.
我有些担心人们未必能理解或者可能不关心，但是这是其中一件我得关心的事。
There are things that I've got to worry about that people don't necessarily understand or probably don't care about, but it's one of the things that I have to care about.
只有我们两个，我有些担心，我不知道我是否应该在下一层出去，走楼梯到餐厅。
We were alone and that worried me. I wondered whether I should get out at the next floor and walk up the stairs to the canteen.
爸爸：米歇尔，你说的事情的确让我有些担心。你怎么从来没有和我谈起过迪瑞克？
Dad: Michelle, what you're saying really worries me. How come you haven't told me about Derrick before?
这让我有些担心，有一种观点认为，即使病毒没有变异，它在流感季节也会显得比在夏天的时候更加凶猛。
This is giving me some concern. There's a school of thought that when a flu virus is operating in the summer it's milder than when it's operating in the flu season without a change in the virus.
在下半场我们承受了压力，当他们扳成1：2时，我有些担心因为我们脚步沉重他们瞬间有了活力。
In the second half we were under pressure and when they came back to 2-1 I was worried because we had heavy legs and they got a little bit more spark.
我刚得到一个许可vs2012但我有些担心如果我删除VS2010和尝试对vs2012项目可能会发生什么。
I just got a license for VS2012 but I have some fears regarding what may happen if I remove VS2010 and attempt to work on the project in VS2012.
在第一次停站时我很幸运地注意到了箭头的提示，所以我进入了维修站，不过当时我有些担心他们是否在那儿准备好了。后来Ron （Dennis）告诉我无线电发生了故障。
In the first stop I was lucky I saw the arrows, so I came to the pit with a little bit of doubt if the guys were there or not and Ron was telling me the radio was off.
我对休和我将如何为人父母的确有些担心。
I did have a few worries about how Hugh and I would shape up as parents.
我知道我们不会再谈这件事了；即使在那个年龄，我被迫理解了有些事情是不必担心到死的。
I knew we wouldn't talk about it again; even at that age, I was given to understand that there were some subjects it didn't do to worry to death about.
但当你提到“这个男人对你使用的伎俩”时我还是有些担心，因为听起来好像是你或者那本书的作者认为他在故意虐待你。
I have some concern when you write about "the tactics this man used" with you, though, because it sounds as if you or the authors of the book think that he was deliberately abusing you.
她在接受记者采访时说：“我看了新闻，觉得有些人可能会担心，所以赶紧带了一些来。”
"I watched the news and thought some people might be worried, so I quickly brought some along," she told the reporters.
有些人担心想要孩子的想法会让他们的事业受到影响，但是我想拥有一个完整的人生。
I think some people are scared because they're worried it's going to ruin their career, but I want to live a full life.
有些家长就明显地担心自己年纪尚小的儿子或女儿偶然获得这样的小册子，翻看过几页后，然后认为“嗨，这个我以前没有想到的点子真绝了！
Some parents are apparently concerned that their teen son or daughter might come across the pamphlet, finger through its pages, and think, "Hey, that's a sharp ideanever thought of that!
我很担心，因为有些洞穴壁画已经被空气污染破坏。
I am very worried about it because some of the cave paintings have been destroyed by air pollution.
有些人可能会担心这会导致大量的工作最终被浪费，对此我可以给出三招。
You might worry that this could lead to a lot of wasted work, to which I have three responses.
博尔顿：我认为这种担心有些夸张。
我针对的只是有些年轻女性对孩子破坏幸福的担心，以及那些试图证明这些担心的所谓数据。
I'm just addressing the fear many young women express that children destroy happiness and that there are statistics to prove it.
有些事总是困扰着女性，起码我不知道男人也会担心肌肉太多。
This is something that usually worries women, at least I don’t know many men that fear putting on too much muscle.
有些事总是困扰着女性，起码我不知道男人也会担心肌肉太多。
This is something that usually worries women, at least I don't know many men that fear putting on too much muscle.
20多岁阅读《女勇士》这本书时，令我惊叹，而现在对新书有些失望，对于我们的会面，我很谨慎，担心冷场和尴尬，但是汤亭亭的真诚很显而易见，使人放弃戒备，当她把自己和莎士比亚和简.奥斯丁比较时，我着实吓了一跳。
Amazed by The Woman Warrior in my 20s, and disappointed by the new book, I was wary of our meeting, fearing silence and embarrassment. But Kingston's sincerity is apparent and disarming.
今年夏天，我的家庭（我妻子、我、六个孩子）终于放弃了我们的汽车。这是一种自由舒畅的却又有些让人担心的经历。
This past summer, my family (my wife, me, six kids) finally gave up our car. It was a liberating and scary experience
后来我又给校长派克写了一封信，告诉他们我已经教了你们快两年，我非常了解你们，你们虽然有些调皮，但是你们绝对不是坏孩子，你们很坦诚，学习很努力，斯小姐指控的不是你们的故意行为……因此，我想你们不必再担心什么了！
You guys are honest and hardworking. Ms. S's accusations aren't characteristic of you two…Therefore, I don't think you guys will have anything to worry about.
是的……我的担心很愚蠢。我的意思是，我脑袋里冒出来的有些东西简直就是胡说八道。
Yeah... the things I worry about are silly. I mean some of the things that come into my mind are just nuts.
我知道，中国和我们一样担心，但你们有些人可能会问为什么我们的重视——美国的重视是如此强烈。
I know that China shares our concerns, but some of you may wonder why our focus — the focus of the United States is so intense.
我知道，中国和我们一样担心，但你们有些人可能会问为什么我们的重视——美国的重视是如此强烈。
I know that China shares our concerns, but some of you may wonder why our focus — the focus of the United States is so intense.
应用推荐