因为地址之前我一直做农家乐，对于这个项目我有丰富的经验，所以要选择这个项目。
I had been doing this business before, and have mush experience about it; so I chose this project.
我确实冒着巨大的生命危险，但是我有很丰富的经验甚至是在100米深的冰川底下。
I do risk my life but I have years of experience includign around 100 dives under the ice.
我准备到那家大的律师事务所去申请电脑操作员的工作。我对他们用的电脑软件有很丰富的经验，所以这个工作对我来说好像是非常合适。
I'm going to apply for this job as computer operator at this big law firm. They use a software system I've had lots of experience with, so it sounds like a job I'm cut out for.
你们有很高的储蓄率，良好的教育体系（译者：我不知道他怎么的出来的结论），大量经验丰富的海外高知识人才，以及充足的资金。
You have very high savings rates, extremely good education, and overseas Chinese with lots of expertise and money to invest in China.
我认为在需要进行认证的领域有丰富经验的IT专业人员没有必要参加(尽管参加这些课程十分有用)。
I believe IT pros experienced in the area in which they are testing do not (although a course is always useful).
一位具有丰富特种作战经验的前直升机飞行员在谈论这个飞行员此时情况的时候表示，“这相当的怪异，我也经历过这种情况。”
A former helicopter pilot with extensive special-operations experience said of the pilot's situation "it's pretty spooky-i've been in it myself."
我有相当丰富的会计经验。
我不是一个严格意义上的教师，因为我没有接受过训练，但是我有丰富的教学经验。
I'm not a teacher proper, since I haven't been trained, but I've had a lot of teaching experience.
有着丰富的社会实践经验，他有能力应对各种紧急情况，因此，我确信他是这个职位的最佳人选。
With rich social practice experience, he is capable of dealing with all kinds of emergencies, so I am sure he is the best person for this position.
我公司成立于1956年，有20多年生产传动带、输送带的历史，积累了丰富的生产经验。
I was founded in 1956, 20 years of production belts, the conveyor belt of history, has accumulated rich experience in production.
我曾在英格兰居住并教学两年，在加拿大一所国际化高中教学一年，我有丰富的高中科学和数学课程的教学经验。
I have lived and taught in England for two years and one year in Canada teaching at an international high school. I have experience teaching high school science and math courses.
我从15岁就开始工作了(现在我22岁)，所以我有丰富的工作经验。
I have worked since I was 15 years old (I am now 22), so I have extensive on-the-job experience.
我的上一份工作是在银行做前台接待，可以说我有很丰富的经验。
My previous job prospects are in the bank to do the reception, you can say that I have very rich experience.
地震前我一直从事兰花的养殖达20余年，对兰花养殖有丰富的经验。
Before the earthquake, I had engaged in the orchid culture for 20 years, I own a wealth of experience about the orchid culture.
你创作了一个故事，不管这个故事是如何支离破碎，或蕴藏着丰富的经验，还是完全不遵守常规及有用的形式，为了我，试一下，不，不，我有一个更好的主意。
You make a tale, no matter how fragmented or experimental or how disregarding of all conventional and helpful forms. Try this for me. No, no, I have a better idea.
何：现在我觉得开心的一件事是我有一个人数众多、经验丰富的科研队伍，自己在自己的国家工作，在自己构建的体制下工作。
He: : I'm so glad that now, different from the situation of that I was in the United States, now I get a big and great and wonderful team.
我公司有丰富经验的专业技术人员，工厂设备以及人员技术均居业界领先水平。
I have extensive experience in professional and technical personnel, plant equipment and personnel the level of industry-leading technology, they know one another.
亚得里亚海沿岸，我也有有直接学来的丰富多样的经验和传说。
I have also experienced first-hand the various cultures and traditions along the Adriatic Sea.
我曾在网络上作过两年的网上翻译，有丰富的工作经验，一定不会让您失望。
I have been an on-line translator for two years and I have rich working experience, so you will not be disappointment at my work.
现场更换动叶我公司有非常丰富的经验，更换以后基本上不需要动平衡。
We are very experienced in replacing rotating blade at site, and dynamic balance is rarely required after replacement.
我公司拥有丰富现场实施经验，有精良的工具，设备。确保工程按质按量，安全的完成。
Our company has extensive field experience of on-site installation with accurate tools and equipment, ensuring the on-time completion of projects with high quality and safety.
我公司拥有丰富现场实施经验，有精良的工具，设备。确保工程按质按量，安全的完成。
Our company has extensive field experience of on-site installation with accurate tools and equipment, ensuring the on-time completion of projects with high quality and safety.
应用推荐