戈登：嘿，我有个好消息给你，猜猜我拿着什么？
Gordon: Hey, I've got good news for you. Guess what I've got in my hand?
“我有个好消息，又有个坏消息要告诉你，”主人说。
好消息是有一个这些框架和方法相关的充满活力的对话在进行中—但是我希望随着时间他们之间会有洗牌或变得更简化。
The good news is that there is a vibrant dialog going on with regard to these frameworks and methods - but I expect there will be a shakeout/simplification over time.
声音说，“我有一个好消息和一个坏消息。”
The voice says, "I've got some good news and some bad news."
我有一个好消息和一个坏消息要宣布。好消息是，我们马上要降落了，坏消息是，坠机啦！
I have good and bad news. The good news is, we're landing immediately. The bad news is, we're crash - landing.
医生先是告诉我有一个好消息：有一种疾病将以我的名字命名。
First the doctor told me the good news: I was going to have a disease named after me.
有个好消息就是，我是首个摄取低温材料的医学案例。
And there's good news! I am the first documented medical case of a cryogenic ingestion.
早上我听到一个传闻…好像说信托设备公司要倒闭了。有一个竞争对手要破产了。这对我们来说可真是好消息。
I heard a rumor this morning... it seems Trusten Tools is going out of business. Another competitor is going bankrupt. That could be good news for us.
这使人想起了一个飞行员的故事，他通过喇叭告知乘客：我有一个好消息和一个坏消息。
It makes one think of the story about the airline pilot who told his passengers over the loudspeaker, I've some good news and some bad news.
这个对于我这个平时只有几个小时玩游戏的上班族来说是个好消息，这意味着我可以有更多的装备上的选择。
The usual for me, just a few hours of playing games is good news for office workers, which means I can have more choice on the equipment.
知道么，我曾经有个女朋友，在迫降的过程中我失去了她。这是坏消息。好消息是：我现在是独身～！（谁说德莱尼男人很憨厚来着…）
You know, I had a girlfriend but I lost her in the crash, that is the bad news. The good news is: I am available!
医生：嗯，我有一个好消息和一个坏消息，你想先听哪一个？
Doctor: Well, I've got some good news and some bad news. Which would you like to hear first?
一个医生把他的患者带到一个房间中，并且说，“我有一些好消息和一些坏消息。”
A doctor took his patient into a room and said, "I have some good news and some bad news for you."
大家好，我要告诉大家一个好消息，我们有QQ群了！
Hello! Everyone! I'm going to tell you a good news, we will have a group of QQ!
大家好，我要告诉大家一个好消息，我们有QQ群了！
Hello! Everyone! I'm going to tell you a good news, we will have a group of QQ!
应用推荐