有了NKS，我就有了一个理解各种复杂事物如何产生于简单规则的范式。
And with NKS, I had a paradigm for understanding how all sorts of complexity could arise from simple rules.
我想补充一下，将该球员罚出场会是一个有争议的判罚，因为在同一时间违反两条规则是否应该被出示两张黄牌在规则上还有待确认。
I should add that sending the diver off is a contentious call, because the way the Laws treat a player who is committing two yellow card offences at the same time isn't clear.
“菲比：”有一个声音时常在我的脑海里盘旋，它让我做一些与常理相反的事，它想让我打破规则。
Phoebe: it's a voice in your head that makes you do the opposite of what you're supposed to. It makes you break rules.
对于听力我有一个很简单的规则：当我听到一个音，就将它重复一遍。简单吧。
I have a very simple rule about sound: If I hear a sound, Irepeat the sound. Easy.
有一次，我看见一个人画了一些黑点，我端详了许久，仍然看不出这些不规则的黑点代表什么意思。
I once saw a man draw some black dots, I looked and could make nothing of them but an irregular assemblage of black dots.
有一次，我看见一个人画了一些黑点，我端详了许久，仍然看不出这些不规则的黑点代表什么意思。
I once saw a man draw some black dots, I looked and could make nothing of them but an irregular assemblage of black dots.
应用推荐