我想把我最好的祝福送给在英国,中国和世界各地的庆祝中国新年的每个人。
I want to send my very best wishes to everyone celebrating the Chinese New Year, here in Britain, in China and all around the world.
亲爱的演讲人,我写这封信是因为我想感谢我最好的朋友凯特,并在你的节目中给我最好的祝福。
Dear presenter, I'm writing this letter because I want to thank my best friend Kate and send my best wishes in your programme.
我希望这封信能给你带去我最好的祝福,我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆,我会永远珍惜它的。
I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.
我没有去看什么新闻,但是让我这样告诉你吧,如果,她的生活中有什么好事,那我会替她高兴,并且会送上我最好的祝福。
I don't read the news much but let's say that if that something good comes into her life, that I will have to be happy for her and wish her the best of luck that I can.
如果他离去,无论他去哪里-尤文或者其他什么地方,他都将带着我的理解,我的尊敬,我的感谢,我的感激和我最好的祝福。
If he leaves, he goes with my understanding, my respect, thanks, appreciation and best wishes wherever he ends up, be it Juve or otherwise.
我能做到最好的,就是跟他分享,最佳的准备此类考试的时间是三个月,或者更多,每天坚持有一个小时或以上的学习时间,然后我就祝福他好运了。
The best I could do was to share with him that the average time to prepare for such an exam was three months or more, with a committed study time of an hour a day or more, then I wished him good luck.
我在这点上给他们的建议是保持良好的工作然后祈祷蒙古天神送来冷气流。这是他们对清洁空气的最好的祝福。
My advice to them at this point is to keep up the good work and then pray to the Mongolian Weather Gods to send cold fronts. That's their best hope for clean air.
他认为我写的春联能为全家人在明年带来最好的祝福。
He thinks my couplets will bring best wishes for the whole family in the coming year.
相聚是缘,相识是福,让你的心帆风雨远航,让你的情思温馨荡漾,让我们成为最好的知心朋友,让我的短信给你带来最美好的祝福!
Together is the fate, get to know each other is a blessing, let your heart sail voyage, let your emotions and warmth, let us be the best bosom friends, let my message to you best wishes!
我最好的义气兄弟,我开一个帐户,你在“全球性银行的祝福”,并存入365天都充满爱和幸福,喜悦和希望。
I best brothers, I've opened an account for you at the "Global Bank of Blessing", and deposited 365 days full of love, happiness, joy and hope.
谢谢你们的加油和祝福,我也希望为你们做到我的最好!
Translation: Thanks everyone for your 'add oil' (make an extra effort) messages and blessings. I also hope I can do my best for you!
愿我能把世上最好的祝福带给你,祝端午节快乐!
Wish I could put the best blessing to you, and wish Dragon Boat Festival is happy!
我和夫人劳拉献上最好的新年祝福,愿上帝保佑你们,保佑我们的军人和他们的家属,愿上帝保佑美国。
Laura and I send our best wishes for a happy New Year. May God bless you, may God bless our troops and their families, and may God bless America.
首先,我从此时所在的地方—印度,为大家送上问候与最好的祝福。
First of all, I'd like to send my greetings and best wishes from India where Iam at the moment.
塔伊布说对于春节,她最喜欢的就是这件事儿了:“在我的国家我们也有类似的很重要的餐宴,我们会吃特殊的食物、并互相送上最好的祝福。”
Tayeb said she liked this aspect of the festival the most. "Back home we have similar important meals where we eat specific food and extend our best wishes to each other."
我们收到了许多诚挚的祝福和礼物。但是,我觉得,我有责任和义务为我的新娘、我们的婚礼、以及我们未来的生活,精心准备一份最好的礼物。
While we've received so many sincere blessings and gifts, I think it's my responsibility to prepare the best gift for my bride, our wedding, and our future life.
过去的7个月里,我尽我所能将最好的表现带给2016年的武汉卓尔,祝福所有球员和费拉拉教练好运,能与他共事我感到很高兴。
I was trying for 7 months to give all my best and good performance to Wuhan Zall in 2016, good luck for all players and coach Ciro Ferrara, I was very happy to have worked with him.
最好的祝福给你。希望你暑假过得愉快。晚安 …把我最好…
The best wishes for you, I hope you have a good time in summer holiday, good night …
最好的祝福给你。希望你暑假过得愉快。晚安 …把我最好…
The best wishes for you, I hope you have a good time in summer holiday, good night …
应用推荐