我最大的问题在于发音不正确。
My biggest problem is that I can't get the pronunciation right.
如果我能在手术台上工作到生命的最后一天,那将是我最大的幸福。
It would be my greatest happiness if I could work at the operating table until my dying day.
我要尽我最大的努力,并在投入某件事之前花几秒钟浏览一下开头几行。
I've just got to do my best, and take a couple of seconds to look through the first few lines before I launch into something.
我真的很喜欢比赛,所以,你知道,我在大学时踢足球,我最大的挑战以及我并不能每次都成功的事情是在足球赛季里学习。
I really love competing, so you know I played soccer in college and my biggest challenge, and I didn't always succeed, was getting my studying in during soccer season.
我最大的错误是知而不行,而不是行之出错。
The biggest mistakes are mistakes of omission rather than commission.
我最大的天才是不会陷入琐事的泥潭。
我最大的嗜好就是蹦极跳。
李娜说:“我最大的梦想就是成为世界十强选手。”
Li Na said, "My biggest dream is to be a top ten player in the world."
作为文案人员,我最大的挫折之一是为一个设计不良的网站写内容。
As a copywriter, one of my biggest frustrations is writing copy for a website that's poorly designed.
我热爱汽车,能为客户提供他们喜爱的汽车是我最大的幸福。
I love cars, and I take the utmost pleasure in offering vehicles that our customers love.
但是,对我最大的挑战也许是单手骑行,因为我总是想挥手回应每个人。
But probably my biggest challenge was riding one-handed because I wanted to wave back at everyone.
现在我最大的问题是执着于收入:我希望我总是能得到很多钱。
Now my biggest problem seems to be an obsession with income: I want more money all the time.
我想,到目前为止,我最大的成功是救护了部族客最近领养的小狗。
I think one of my greatest successes so far has been saving the recently adopted Tribewanted puppies.
自述式:我尽我最大的努力,看看能不能把这个复杂的消息说清楚。
Assertive: I want to do everything I can to make this complex information clear and understandable.
而且这对我是多么错误的记忆-为什么-这构成了对我最大的担心下一次危机。
And it's the memory of how wrong I was — and why — that constitutes my biggest worry about the next crisis.
我当时认为那是我的职责,为了国家,我决心尽我最大的努力去表现。
I knew it was my duty to my country, and I was determined to serve to the best of my ability.
每天早上,我最大的孩子就会给鸟儿喂食,然后我们坐下来,等待着。
Each morning my eldest son puts out food for the birds and then we sit and wait.
乐队的人喜欢我唱歌和舞蹈的风格,不过我最大的问题是:个子太矮了。
They loved how I sang and how I danced, but there was one problem: I was too short.
我最大的爱好是自己一个人在房间里玩,而玩的内容总是跟数据有关……
My favourite thing to do was always just to go play in my room by myself, and it was always data-related . . .
琳赛在作法庭陈词时声泪俱下,告诉法官:“我已经近我最大努力了。”
Lindsay broke down as she addressed the court, telling the judge, "I did the best I could."
我最大的担忧不是那些坏事会发生,而是员工们沉迷于社会媒体从而降低工作效率。
My biggest concern is not that bad things will happen. I worry more about the amount of lost productivity.
父亲这样器重我,真是我最大的荣幸,我要是辜负了他,一定会觉得遗憾。
My father's opinion of me does me the greatest honor; and I should be miserable to forfeit it.
我最大的牢骚就是现在没有没有途径告诉我为什么它认为这些邮件是重要的。
My biggest gripe so far is the fact that there’s no way to tell why a given message has been deemed important.
我最大的牢骚就是现在没有没有途径告诉我为什么它认为这些邮件是重要的。
My biggest gripe so far is the fact that there's no way to tell why a given message has been deemed important.
苏珊波以尔说:“以前,我最大的愿望就是发一张专辑。”现在我终于做到了。
She said: "it was my greatest ambition to release an album and I have finally achieved it."
这辈子,直到死,我最大的骄傲一直都会是,我是自由人约翰·利尔本的妻子。
Until the last of my days, my proudest boast will ever be that I was the wife of Freeborn John Lilburne.
这辈子,直到死,我最大的骄傲一直都会是,我是自由人约翰·利尔本的妻子。
Until the last of my days, my proudest boast will ever be that I was the wife of Freeborn John Lilburne.
应用推荐