这是我最喜欢的莎士比亚剧。

It's my favourite Shakespeare play.

《柯林斯英汉双解大词典》

这是我最喜欢的唱片之一。

This is one of my favourite records.

《柯林斯英汉双解大词典》

我很高兴能够尽情地享用我最喜欢的菜肴。

I was delighted to be able to eat my favourite dishes to my heart's content.

《柯林斯英汉双解大词典》

“它不是我最喜欢的音乐形式之一。”—“对，不是。”

"It's not one of my favourite forms of music."—"No."

《柯林斯英汉双解大词典》

这也是我最喜欢的球队。他们总是努力去赢得比赛。

It's also my favourite team. They always try hard to win.

youdao

这是我最喜欢的豆角，它们是长豆角。

This is my favourite bean, and they are long bean.

youdao

这门课真正的实用导向是我最喜欢的。

That's what I liked best—the really practical orientation of the course.

youdao

它们是我最喜欢的电影。

They're my favourite movies.

youdao

我最喜欢鱼和螃蟹。

I like fishes and crabs the most.

youdao

不过，我最喜欢的科目是数学，数学试卷的成绩还算合理。

However, my favourite subject was math, and the results I got in the math paper were quite reasonable.

youdao

我最喜欢的电台播放前40位的歌曲和怀旧金曲。

My favourite radio station plays Top 40 stuff and oldies.

《柯林斯英汉双解大词典》

我最喜欢中国的春节。

I like Chinese Spring Festival most of all.

youdao

我最喜欢的运动是棒球。

My favorite sport is baseball.

youdao

我最喜欢的歌手是杰克。

My favorite singer is Jack.

youdao

我最喜欢的动物是海豚和兔子。

My favorite animals are dolphins and rabbits.

youdao

我最喜欢的运动是滑冰和游泳。

My favourite sports are skating and swimming.

youdao

我最喜欢的食物是炒蛋卷饼。

My favorite food was a burrito with scrambled eggs.

youdao

我最喜欢的是奥运会场馆——鸟巢。

My favourite is the Olympic Stadium, the Bird's Nest.

youdao

我最喜欢的一件 T 恤上有汉字。

One of my favorite T-shirts has the Chinese characters on it.

youdao

我最喜欢的运动员是迈克尔·乔丹。

My favourite athlete is Michael Jordan.

youdao

我最喜欢春天，因为这是一个植树的好季节。

I like spring best because it's a good season for planting trees.

youdao

我最喜欢的书是法国作家安东尼写的《小王子》。

My favorite book is the Little Prince written by the French writer Antoine.

youdao

我走上前点了我最喜欢的点心。

I went forward and ordered my favorite snack.

youdao

我最喜欢数字“9”，因为我觉得它代表“持久”。

I like the number "9" best, because I think it stands for "long lasting".

youdao

我花了100元买了一些我最喜欢的书。

I spent 100 yuan on some favorite books.

youdao

我认为两者都可以，但是我最喜欢慢跑。

Both are OK, I think, but I like jogging best.

youdao

我对丈夫说：“可以放一下我最喜欢的唱片吗？”

I said to my husband, "Could you put on my favorite CD?"

youdao

炸鸡是我最喜欢的食物。

Fried chicken is my favorite food.

youdao

在四个季节中我最喜欢秋天。

I like autumn best among the four seasons.

youdao

这是我最喜欢的歌手之一唱的。

It's by one of my favorite singers.

youdao