那是我最初的想法，因为我认为它会给我一些实际的例子，但当我在网上搜索男装时，几乎没有任何文章。
That was my first thought, because I thought it'd give me some practical examples, but when I searched for men's clothing on the Internet there were hardly any articles.
我最初的想法是让朋友们在摄像机前面进行星球大战那样的激光剑格斗。
My initial ideas focused on laser beam-type duels between friends in front of the camera.
我最初的想法是使从3件便宜滑轮/ 4“两胶合板胶合板薄盘夹作出原油轮。
My first idea was to make a cheap pulley from a piece of 3/4" plywood sandwiched between two thin disks of plywood to make a crude pulley."
我最初的想法是，以检查是否在%PATHEXT %变量存在扩展试图打开文件之前。
My initial thought was to check if the extension exists in the % PATHEXT % variable before attempting to open the file.
我最初的想法是，我有一点点想，我不喜欢演戏，莎士比亚戏不是我喜欢的东西。可它比被罚捡垃圾要好受，所以我就试试看。
But it's a lot easier than picking up trash, you know, and doing that, so, you know, I gave it a try.
如果你自己本身不是一个程序员，我觉得一开始你最好是把你的最初好的想法外包给经验丰富的人来替你做。
If you're not a programmer yourself, I think a good way to get started is to outsource your initial ideas to someone with more experience.
不能控制网页看似一种局限，或缺陷，而来自WYSIWYG世界的我们初期都有这种想法，我承认最初我也这样想。
Perhaps the inability to “control” a page is a limitation, a bug of the web. When we come from the WYSIWYG world, our initial instinct is to think so.
“我一直觉得，卢卡斯导演对死星的最初构思是一种很有意思的方式，这种想法可以用来探索细胞表面，”他说。
"Luke's initial dive into the Death Star, I've always thought, is a very interesting way how one would explore the surface of a cell," he said.
“我一直觉得，卢卡斯导演对死星的最初构思是一种很有意思的方式，这种想法可以用来探索细胞表面，”他说。
“Luke's initial dive into the Death Star, I've always thought, is a very interesting way how one would explore the surface of a cell,” he said.
但是当她开始唱歌时，在最初的2秒钟，我的一切想法开始改变了。
But then she started singing, and within two seconds everything changed.
通件这件小事情，我想告你的是，朋友，有了最初的想法，不要易就放弃。
A this small affair, I want to tell you is, friend, there is first viewpoint, don't want to be easy and then give up.
最初，当杨青提出要为我写传记时，我以为她只是心血来潮说着玩的，不久就会将这个“奇异”的想法抛诸脑后。
When I firstly heard Yang Qing's request, I thought she just made a joke with me and sooner, she would lay down this crazy idea.
我想他最初的想法只是把名字刻在墙上，或是在后来贴美女海报的墙面上，刻几行诗来鼓舞自己。
I think that his initial intention might have been to do no more than to carve his initials into the wall where the poster of Rita Hayworth would soon be hanging.
新的标题逐渐浮现出来了，左边没有多余的字母，看起来我找到了江恩最初写书的最初想法了。
The new title that emerged made sense, no letters were left over and it seemed I had the original idea for Mr. Gann to write the book!
新的标题逐渐浮现出来了，左边没有多余的字母，看起来我找到了江恩最初写书的最初想法了。
The new title that emerged made sense, no letters were left over and it seemed I had the original idea for Mr. Gann to write the book!
应用推荐