我知道这是真的,因为我曾经就是一个贪婪和不快乐的人,因为当时我所接触的人就是这种类型的。
I know this is true because I was once a greedy and unhappy person and because those are the types of people I associated myself with.
我知道这种说法是非常正确的,理由就是我曾经就是一个非常贪婪和不快乐的人,其原因是我所接触的人就是这种类型的。
I know this is true because the reason I was once a greedy and unhappy person was because those are the types of people I associated myself with.
而我想你,我曾经登入约会网站上找到你,再一次浏览你的个人信息,以此试着来重温过去的快乐。
I have thought of you, and I have tried to recapture some of the happiness by looking you up on the dating website and rereading your profile.
它让我记起了那些更悠闲的日子,那些我和我的朋友们曾经快乐的日子;毕竟我放纵自己去尝试任何听起来好玩的新鲜事物的日子,已经过去很久了。
It reminded me of better days, days when my friends and I had fun, and it had been a long, long time since I’d allowed myself to do anything that sounded like fun.
它让我记起了那些更悠闲的日子,那些我和我的朋友们曾经快乐的日子;毕竟我放纵自己去尝试任何听起来好玩的新鲜事物的日子,已经过去很久了。
It reminded me of better days, days when my friends and I had fun, and it had been a long, long time since I'd allowed myself to do anything that sounded like fun.
我一回忆我们过去曾经多快乐——在他来之前,凯瑟琳曾经多么快乐——我真要诅咒如今的日子。
When I recollect how happy we were--how happy Catherine was before he came--I'm fit to curse the day.''
我要学会原谅那些曾经“伤害”过我的人,虽然对我来说很不容易,相信,既然做了,我就会感受到宽容的快乐。
I have to learn to forgive those who have "hurt" my people, although not easy for me, I believe, as do, I will feel the joy of tolerance.
曾经的一切又在脑海记起,好恨自己次次失之交臂,今天的天地作了铁证,因为您的生日,老师,我爱您,生日快乐!
Everything once again remember in mind, good hate myself every time missed and made hard in today's world, because of your birthday, teacher, I love you, happy birthday!
曾经爱你,是真的;依然爱你,也是真的。情人节里,让我把这份爱汇成涓涓的祝福,真诚的祝福你幸福、快乐永远!
Once love you, is true; still love you, is true. Valentine's day, let me put this love the blessings of the Fed, sincerely wish you happiness, happy forever!
耳边传来歌声《我比以前更寂寞》神情恍惚中回味着曾经的快乐,一切总是那么的无奈与无助。
In ones ears transmitted the singing sound "I before was lonelier than" the facial expression suddenly. Center aftertaste ever joy, all always were such helpless with not helps.
如果有一天、我不再对你笑了、请记得、你曾经也没有问我过的快不快乐。
If one day, I no longer for you laughed, please remember, you ever also didn't ask me quick unhappy.
阿牛,我来了。来到这个曾经留给我无数遐想和快乐的小站。
Annubar, I have come. I have left to come to the numerous stations and happy reverie.
这并不是因为我是悲观主义者,而是有的时候想起的曾经的快乐,总会心酸不已。
This is not because I am a pessimist, but sometimes think of the once happy, always sad.
我生平有过许多快乐的日子,在节日盛典的夜晚,我曾经与狂欢者一同大笑。
Many a glad day has come in my life, and I have laughed with merry makers on festival nights.
曾经看过一句另我毛骨悚然的话:有人说,一旦劈头快乐喜爱印象,那人便老去了。
I have seen one another chilling words: Some people say that once you start like the memories of those people will get old.
他在接受报纸采访时说:“我曾经一度认为更多的财富和奢华的生活当然可以令人更快乐,但现在是时候卖掉我的房子了,这样我才可以‘自由’地享受我的新生活。”
"For a long time I believed that more wealth and luxury automatically meant more happiness. Now it's time to sell my house, so I can be 'free' for my new life, " he told the newspaper.
如果有一天、我不再对你笑了、请记得、你曾经也没有问我过的快不快乐。
If one day, I no longer care about you, please remember, ever also nobody heard my worries.
艾伦,我和我的小凯蒂在一起曾经非常快乐,我们一起度过了多少个冬夜和夏日,她是我身边的一个活生生的希望。
Ellen, I've been very happy with my little Cathy: through winter nights and summer days she was a living hope at my side.
我曾经是一个那么快乐的人,我希望能再次成为那个人。
I had always been such a happy person and I wanted to be that person again.
我也曾经在公立大学教过刚满18岁的年轻人。对于他们来说,每星期听我一节课是一种代价,以便他们能够名正言顺地在纳税人的资助下,在牛津快快乐乐地过上三年。
I have also taught 18-year-olds for whom an hour a week with me is the price of three jolly years in Oxford at the taxpayer's expense.
就让一切随流水般从我眼前划过,只留下那些曾经快乐的日子,那些平凡而又快乐的日子。
Let all with water from my eyes as across, leaving only those who have happy days, those extraordinary and happy life.
当我轻轻的推开这扇门的时候,我看到了汩汩清泉,也看到了那充满阴霾的天,无奈,彷徨,迷惘,占据了那一颗颗曾经快乐和单纯的心。
When I open the doors tenderly, I find their worlds are as bright as the spring or as dark as haze in the sky. Once their happy and pure hearts are full of helpless, hesitate and confused.
所以他不能给自己买很多东西,但是他取而代之的是有很多朋友,我穷但是我自己很快乐,瘦子先生曾经说到。
He didn't have much money. So he couldn't buy himself many good things. But he had lots of friends instead. I'm poor, but I always enjoy myself! He said.
所以他不能给自己买很多东西,但是他取而代之的是有很多朋友,我穷但是我自己很快乐,瘦子先生曾经说到。
He didn't have much money. So he couldn't buy himself many good things. But he had lots of friends instead. I'm poor, but I always enjoy myself! He said.
应用推荐