希望不要只是因为我有些名声，更实际的是因为我更有能力，更有影响力。
Not necessarily because I'm famous but just because, financially, I'm more capable and I have more influence.
葛蓝伦德说︰「我感谢扶轮让我结识许多各国专业人士与友人，也让我更有能力与兴趣了解其他人的生活方式。」
"I have Rotary to thank for my international network of professionals and friends as well as my better understanding and interest for other people's way of living, " Granlund said.
当你年龄再大一点儿，我想你在心理上就更有能力去应对所发生的任何事情。
When you're older I think you're better equipped mentally to cope with whatever happens.
然而，我意识到同时提供编辑文件的能力会更有价值。
However, I realized that it is more valuable to offer the ability to edit the files as well.
后来在我进一步提升中当我变得更有意识的时候，臭鼬教导我，我也可以通过意愿，来要回我自己来抵挡那些试图剥夺我的势力的能力。
Further on in my ascension, when I was becoming more conscious Skunk taught me that I could also retrieve my own ability, to fend off, the forces trying to trip me up, by intending so.
当你年龄再大一点，我想你在心理上就更有能力去应对所发生的任何事情。
When you are older, I think you are better equipped mentally to cope with whatever happens.
总有人更有才，更漂亮，更有能力去代替我的位置。
There are always people more talented, prettier, and more competent standing in the wings to take my place.
为了使我成我一个更有效的领导者，我需要进一步提高我的管理和组织能力。
In order to become a more effective leader, I need to improve my skills in both management and organization.
我妻子是一个比我更有价值的人，因为她有能力对别人关爱备至，关爱他人是她的天赋。
My wife is a more valuable person than I because she has an infinitecapacity [N] for loving others. She is a genius at loving.
很高兴可以在Healthland作为一个博客使用者开始我的“新学期”——比提高学习能力的说法更有效的学习方法是使用神经系统科学。
I'm excited to be starting my "new school year" as a blogger here on Healthland - and what better way to begin than with news about boosting your ability to learn, using neuroscience!
我的腿感到更有自信和力量，我也将有能力试着禁区外射门，但是如果我不在最佳状态的话，我很难做好，我希望下周再试一下。
Perhaps with a little more confidence and strength in my legs I will also be able to try shots from outside the area, but if I'm not in top shape I can't do that, I hope to try it next week.
在校园内培养出来的极强的自学能力，使我得以在工作中保持不间断的学习，不断提升自己以适应更有挑战性的工作。
The outstanding self-study ability formed in the campus helps me quickly upgrade myself and adapt to a more challenging job.
每个问题被克服后，我变的更强大和更有能力面对还要来临的问题。
After each one was overcome, I became stronger and more able to meet those that were still to come.
每个问题被克服后，我变的更强大和更有能力面对还要来临的问题。
After each one was overcome, I became stronger and more able to meet those that were still to come.
应用推荐