我有一种想法,就是对我们来说世界是一个我们所站立的平坦的东西,而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁,一个巨大的球,它们依靠在边上,然后离开、飞翔、滑行。
I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to, a huge ball and they cling to the side and then fall off and fly and glide.
当这个“飞翔葛立森”是这个形象的原创这,我觉得你们许多的疯狂粉丝会同意这段时间的他远远比他做夜翼或蝙蝠侠的时候有趣。
While this flying Grayson is the originator of the mantle, I think most of you maniacs will agree that he's been more interesting as Nightwing and much more interesting as Batman.
我后来才渐渐明白,原来迈克就是那个使我坠落的猎人,而我是那只渴望飞翔的小鸟。
I realize later, with some deGREe of understanding, that Mike was the hunter holding me down and I am the bird that longs to fly.
一次她在作文中这么写道:“我是幸运的,虽然失去了双臂,但我仍然还有腿;我是幸运的,虽然折断了翅膀,但我的心依旧飞翔。”
Though I lost my arms, I still have legs; I am lucky. Though my wings are broken, my heart can still fly.
我曾梦到过自己在高高的脚手架上摇摆。不过我自己的有关飞翔的梦是梦到自己失重或是自己是什么超级英雄之类的,不算恐怖的梦。
I've had some scary swaying-on-high-scaffolding dreams but my dreams about flying have all been very good in a weightless, superhero sort of way.
所以我离开,北方的风,是刀剑,那矗立万仞的雪山,是我骄傲的坚持,雪山上飞翔的雄鹰,是我英俊的灵魂。
So I left, the north wind, is the sword, it stands Maninsan mountain, is my proud insist, snow flying eagle, is my beautiful soul.
总有一天,我能看见的满是光芒的羽翼,在这的天空飞翔。
One day, I can see the full light of the wings and fly in the sky.
与方才惊恐而又慌乱的生存图景不同的是,我看到了一只伸展双翅的生物,它利用气流,威严地在无限的高空中飞翔。
Rather than a picture of a frightened and frantic existence, I saw a wide winged creature using the air currents to maneuver majestically in the unlimited heights.
毛毛:我是一只飞翔的雄鹰。
展开想像的翅膀,飞翔在蓝蓝的天上,祖国的青山绿水,是我可爱的家乡。
Imagine you could fly in the blue sky. You will see your lovely hometown with green hills and blue waters.
跑步是属于我自己的空间、时间,我的思绪可以自由飞翔。
It's my own space, my own time, when I'm just out there letting my thoughts go.
“我的梦想是飞翔,从“想”到“飞”再到“坠”,经历了梦的“开始”与“终结”,完成了一个循环。”
My dream is to fly, from "think" to "fly" to arrive again to "sink into", through dream of "beginning" and "be over", complete a circulation.
最喜欢在海边看着海鸥自由自在的飞翔,因此在夏天我经常去海边。 白色是我的最爱。 因为我觉得白色是纯洁的象征。
What I like most is to see the seagulls flying freely in the sky so I often go to the sea in summer.
我的新生活在此开始,我的梦想在此飞扬。总有一天,我能看见的满是光芒的羽翼,在这的天空飞翔。
My new life in this start, I dream of flying in here. One day, I can see the full light of the wings and fly in the sky.
我从不否认,我是迷恋飞翔的,在我的诗歌中,我甚至多次使用这个意象。
I have never denied that I am fascinated in flight, in my poetry, and I have even repeatedly made use of this image.
我将带你飞翔,我借来的是一双翅膀,多一点想象,就能穿越围墙,在平凡的脸上,看见天堂。
I will take you to fly, I borrow come of is a pair of wings, more imagination, can cross fence, see heaven at the ordinary on the face.
我在小鸟上空飞翔,却从未听过她的歌唱;我沉默于冷寂的深海,是你给我灿烂的阳光。
Above the soaring birds I fly; never heard her songs in the sky. Beneath the dark blue sea I silence; you are in my life the splendid sunshine.
我盼望,把家建在世界上最美的海边,天空是我蓝色的房顶,海滩是我洁白的地毯,和大海一起呼吸,和海鸥一起飞翔。
I have a dream to build my home by the most beautiful sea, with sky as blue roof, and sandy beach as white carpet. In this way, I can breathe with the sea, and feel like flying with sea gull.
马田:或许只是外表看起来不错,但内在却是另一回事,我是要看精神科医生,我相信我可以飞翔,飞得远远地!
Marty: Maybe on the outside but inside my head is another story. The doctor I'm going to see is a psychiatrist. I believe I can fly. Up, up and away!
我还可以越过高山和森林,去看美妙的世界,我也想飞翔在日月潭,他看起来真的很想是太阳和月亮。
I would also want to fly above Sun Moon Lake to see if it really looks like a sun, and moon.
是您的鼓励让我敢于大胆无畏的梦想,是您的催促给了我勇敢飞翔的力量,让我穿越梦想,一路顺畅;
Let me encourage you dare to dream bold and fearless, is the strength of your urge to fly me courageous, and let me through the dream, all the way to smooth;
我相信他们是有翅膀的,他们的‘飞翔’比暴风雪更高,在59米的高塔上,他们不是栖息的鸟儿。
I believe they have wings, they can fly higher than blizzard. Staying on the 59 meter tall power pylon, but they are not birds.
后来我才渐渐明白,原来他就是那个使我坠落的猎人,而我是那只渴望飞翔的小鸟。
I realize later, with some degree of understanding, that he was the hunter holding me down and I am the bird that longs to fly.
我后来才渐渐明白,原来迈克就是那个使我坠落的猎人,而我是那只渴望飞翔的小鸟。
I realize later, with some DE GREe of understanding, that Mike was the hunter holding me down and I am the bird that longs to fly.
尽管像鹰般飞翔是体验美景的最佳方式,但是我更喜欢自驾游。
Although soaring like a hawk is a great way to feel the enormity of the landscape, driving is still my favorite way to experience it.
尽管像鹰般飞翔是体验美景的最佳方式,但是我更喜欢自驾游。
Although soaring like a hawk is a great way to feel the enormity of the landscape, driving is still my favorite way to experience it.
应用推荐