我的父亲曾经和一个女人有过一段情,她的前夫是一个“爱尔兰旅人”——就是那种拿了给你家车道刷标记的报酬,却携款逃出镇的那种人。
My father had an affair with a woman once married to an Irish Traveler—one of those guys who takes money to seal your driveway, but then skips town.
“老虎·伍兹居然是不忠的那种人,我很意外。”心理学家奥利弗·詹姆斯(Oliver James)说。
"I was surprised to find that Tiger Woods was the unfaithful type," said psychologist Oliver James.
诗人斯坦利说:“我经历过许多的生活——其中的一些是我自己的——我也并不是一个我坚持一些原则的那种人。”
The poet, Stanley Kunitz suggested: “I have walked through many lives—some of them my own—and I am not who I was though some principles of my being abide.”
我觉得你是我在寻找的那种人,你是能帮我离开难民营的认真的朋友。
I think you are the kind of person I 'm looking for, I feel you are serious friend that will help me out from Refugee camp.
我对对方的爱是指我把他看作是将来要成为的那种人,与此同时,我承认他的现状。
In my love for another, I view her or him as the person, she or he can become, while still accepting who and what the person is now.
对于调整声音参数的能力是快速和易于上手的,我属于根据声音类型调整的那种人,我喜欢玩器材和调整很方便。
The ability to adjust to sound parameters is quick and easy. I'm someone whohas to tweek sound for certain types of media etc.
不过我也能接受快餐,而且……很幸运的我是属于新陈代谢非常快的那种人,所以我不用担心自己会发胖。
However, I don't mind eating in fast-foods, either... Fortunately, I belong to the lucky people with fast metabolism, so I don't have to be troubled with my weight.
我是从小就特别喜欢看电影的那种人,在大学里,几乎每个星期天都考虑这件事情:于是就特别盼望星期天的日子早些来!
I am particularly fond of watching movies from the sort of person, in college, almost every Sunday then consider this matter: the early days on special hope!
我知道你是责任感很强的那种人,到了新的岗位一定会干得出色。
I know that you will make good in your new job because you thrive on responsibility.
我知道你是责任感很强的那种人,到了新的岗位一定会干得出色。
I know that you will make good in your new job because you thrive on responsibility.
应用推荐