接下来,我就坐在沙发上理了20分钟的胡子,心里满是自责还有歉疚。我就想了,说她大腿胖就行了,干吗还要说她“又肥又白的大腿肉”呢?
I spent the next 20 minutes shivering in the chair, full of shame and remorse. Had I had to add “fat white?” Wouldn't “knees” have been enough?
在接下来的几个小时内,这种想法一直在我脑海中徘徊。 那天周四晚上我驾车回家时(顺便说一下, 驾车时是我思考的时间),我做了一个决定。
I couldn’t stop thinking about it for hours and on my drive home that Thursday evening (by the way, driving is my brainstorm/reflection time) I made a resolution.
接下来的一个周二早晨电话响起,是理查德,他兴高采烈的宣布:“你是对的,医生说我的确是受了手术的影响,我已经按照医生的处方开始接受治疗了。”
The following Tuesday morning the phone rang and a jubilant Richard, announced: “You were right, the doctor said I have a side effect from surgery and am starting a prescription today.”
接下来是一阵很久的沉默,她最终开腔了。“普勒,我不喜欢对你这样的人有所隐瞒,我说真的。
There was a long moment of silence before she broke it. "Puller, I told you I hate deceiving people like you. And I meant that. ""
我是说麦克已经离开了我,我怕接下来奥德丽也会走。
I mean Michael's already 3 given up on me and I'm scared Audrey's going to go next.
但接下来,你会遇到最大的障碍就是很多VC会跟你说,他们并没有被深深吸引住,我保证98%的人说的是实话(剩下2%的人说谎)。
But now comes the time for one of the biggest VC roadblocks that many VCs will tell you they aren't obsessed with and I guarantee you that 98% are (and the other 2% are liars). "How big can this get?"
但接下来,你会遇到最大的障碍就是很多VC会跟你说,他们并没有被深深吸引住,我保证98%的人说的是实话(剩下2%的人说谎)。
But now comes the time for one of the biggest VC roadblocks that many VCs will tell you they aren't obsessed with and I guarantee you that 98% are (and the other 2% are liars). "How big can this get?"
应用推荐