我想尖叫,想跳到椅子上大喊:“我是美国公民;我是一名小说家;我大概可以教你的孩子英语文学。”
I wanted to scream, to jump on a chair and shout: "I'm an American citizen; a novelist; I probably teach English literature to your children."
我是美国的一个州,和加拿大接壤。
我是美国的威廉姆·哈迪。
我是美国威尔榭时装公司的理查德·伯恩。
我是美国现任参议员!
我是美国的林肯。
玛莎:你好,萨姆,我是美国广播网的玛莎·菲德斯通医生。
Dr Marsha: Hello, Sam. This is Dr. Marsha Fieldstone on Network America.
请问,你懂中文吗?我是美国泰尼摩尔中国办事处的王新喜。
What, do you understand Chinese?I am a United States Tennis Moore's China office Xinxi Wang.
虽然我是美国眼科杂志的主编,但是我个人并不从事屈光手术。
Although I am Editor in Chief of the American Journal of Ophthalmology, I do not perform Refractive Surgery.
我是美国梦的受益者,但今天,我很担心我有时不认识我所爱的美国了。
And I am a beneficiary of the promise of America. But today, I am very concerned that at times I do not recognize the America that I love.
而在这之前,我是美国劳工部一名从事产品价格指数(PPI)分析的行业分析师。
Before coming here, I'd been working as an industry analyst for the Producer Price Index (PPI) at the Bureau of Labor Statistics.
注:我是美国俄勒冈州坡特兰人,自从1965年起就居住在此地,期间短暂居住加州。
Remarks: I am a Portland resident who has resided here since 1965, despite a brief stint in California.
加里·埃格伯格是一位美国高中老师,曾写过《我的感觉就像野生动物》来帮助你控制自己的感觉。
Gary Egeberg, an American high school teacher, has written My Feeling Are Just Like Wild Animals to help you control your feelings.
当这条消息没有在美国成为新闻时,我并不感到惊讶——我们现在是唯一一个没有这样的政策的富裕国家。
I wasn't surprised when this didn't make the news here in the United States—we're now the only wealthy country without such a policy.
我想,哥伦比亚大学是美国最古老的大学之一。
Columbia University is one of the oldest universities in the United States, I think.
我想知道,为什么高中之前尤其是小学阶段不讲亚裔美国人的故事、历史和贡献?
Why, I wondered, weren't the stories, histories, and contributions of Asian Americans taught in K-12 schools, especially in the elementary schools?
我的继父曾是一名牧师,是美国早期被任命为牧师的黑人之一。
My stepfather was a former priest, one of the early black men ordained to the priesthood in the United States.
我是一名社会工作者,一名说客,也是美国社会工作者协会执行主任的特别助理。
I am a social worker, a lobbyist, and a special assistant to the executive director at the National Association of Social Workers.
我是一名在美国的中国留学生。
在美国我签的是年度合同,所以如果我有需要的话,我可以很快离开。
In the States I'd be on an annual contract so I could leave fairly quickly if I needed to.
我认为他是一位伟大的美国作家。
我去过的最有趣的博物馆是美国计算机博物馆。
The most interesting museum I have been to is the American Computer Museum.
现在,冥王星可能是个矮行星,但是,亲爱的克莱德,在我书中你仍然是第一个发现行星的美国人。
Pluto may be a dwarf planet now, Clyde baby, but you're still the first American to discover a planet in my book.
实际上,我的祖父是美国人,我的祖母是中国人。
Actually my grandfather is an American and my grandmother is a Chinese.
我在加利福尼亚州亨廷顿海滩摸黑出发跑步穿越美国,我是2011年洛杉矶到纽约竞走大赛为数不多的竞争者之一。
I set out in darkness on Huntington Beach in California to run across America, one of a handful of competitors in the LA to NY Footrace 2011.
在我们放弃美国梦之前,我建议所有的读者重新考虑卖掉他们最大的财产!根据短文,下列哪个关于简的说法是正确的?
Before we give up the American dream, I suggest all readers reconsider selling off their biggest possession! According to the passage, which of the following statement is true about Jane?
在我们放弃美国梦之前,我建议所有的读者重新考虑卖掉他们最大的财产!根据短文,下列哪个关于简的说法是正确的?
Before we give up the American dream, I suggest all readers reconsider selling off their biggest possession! According to the passage, which of the following statement is true about Jane?
应用推荐