我是研究生教学助理，正要教我的第一个前演算类。
I was a graduate student and Teaching Assistant and was about to teach my very first pre-calculus class.
我只是无意中听到一些研究生的谈话，是关于亚当斯院长的派对的？
I just have overheard some graduate students' talking, something about a party for Dean Adams?
我在这里引用一封来自他的研究生的信，这名研究生叫JosephTorres，现在是伊利诺伊州立大学的一名教员。
And I quote from a letter offered by one of his former graduate students, Joseph Torres, who is now on the faculty at the University of Illinois.
我不确定这个荒谬的充满活力的说法是哪里来的；也许我在研究生院的时候读了太多的福柯。
I'm not sure where this absurd pep talk came from; maybe I'd read too much Foucault in graduate school.
在我准备辞职期间，我们面试了十几个候选人- - -多数是学生- - -最后敲定了三个：一个是在校学生，一个是外国研究生，另一个是自己也有个孤独症孩子的母亲。
So, while I was working out my notice, we interviewed about a dozen candidates - mostly students - and hired three: a student; a foreign graduate; and a mother with an autistic child of her own.
我一直认为上帝是名博士研究生，而我们这个宇宙是他的毕业设计。
I always thought that God was a grad student from another universe who made ours for his thesis project.
我是负责研究生教育的副教务长，我很高兴你们参加这次VPGE领导力项目的开幕活动。
I'm the vice provost for graduate education, and I'd like to welcome you to this inaugural eventing VPGE's leadership program.
我查了一下，他大学本科和研究生都是美国大学毕业的，他叫做大卫·内森，他的专业是法学。
I looked it up; he went to American University, both undergraduate and his name is David Nason undergraduate and then he got a law degree at American University.
我想说的是这意味着尽管他们早就学完了所有的化学，他们现在都已经是研究生甚至是教授了，但他们依然在不断地写路易斯结构。
And I mean this means way past all the chemistry they've taken, they're now graduate students or they're now professors, and they're still writing out Lewis structures.
以下是开设埃及学的大学(如有遗漏请原谅)，我没有包括那些不能在研究生阶段继续学习的学校。
The following are some universities which teach Egyptology (apologies for any omissions); I do not include those where it would not be possible to follow it at a graduate level.
我给您发电子邮件是希望能成为您指导下的一名英语专业硕士研究生。
I am emailing you in the hope of studying English under your guidance as a graduate student.
如果让i你觉得尴尬我很抱歉我是心理学的研究生，我研究的是人在遭遇尴尬事的反应。
"I'm sorry if I embarrassed you," she said, "but I'm a graduate student in psychology and I'm studying human reaction to embarrassing situations."
那时我是一个三年级的研究生，保守估计，Taube知道的要比我多一千倍。
I was a third-year grad student and I figured that Taube knew about a thousand times more than I did (conservative estimate).
我想是时候送上我的祝贺了，因为你以优异的成绩通过了研究生考试。
I guess congratulations are definitely in order since you have passed the postgraduate exam with flying colours.
我是第一个从马里来中国学习教育理论与实践的研究生。
I am among the first postgraduate from Mali who leams the educational theory and practices in China.
后来，我攻读心理学专业的研究生，但这一学科的历史背景仍然是我深感兴趣的东西。
Later, I would do graduate work in psychology, but its historical context was also of great interest to me.
我的生母是一名年轻的未婚在校研究生，她决定将我送给别人收养。
My biological mother was a young, unwed college graduate student, and she decided to put me up for adoption.
现在我是一名研究生，我明年就毕业了，因此我最近开始找工作，我感受到了很大的压力，虽然我有着高学历，但是我仍然受到了一些公司的拒绝。
Now I am a post graduate student, I will graduate next year, so I start to find jobs recently, I feel so much pressure, though I have good education, I still get rejection from the companies.
我还记得我高中，大学，甚至是研究生的毕业典礼。
I can remember my high school graduation, my graduation from university, and even my graduation from graduated school.
我是北京师范大学教育系的在读研究生。
I am enrolled in the graduate division of the Department of Education at Beijing Normal University.
我是上海财经大学的一名研究生，在您驻留上海的这段时间，我可以为您提供中文教学服务。
I am a postgraduate in Shanghai University of Finance and Economics. I will offer you the service of teaching Chinese during your staying in Shanghai.
在我们旅程的最后一天，我见了刘爱霞，一个曲阜师范大学的研究生，她曾经是一位教育志愿者。
On the last day of our trip, I met Liu Aixia, a graduate student at Qufu Normal University who was once a volunteer teacher.
在我们旅程的最后一天，我见了刘爱霞，一个曲阜师范大学的研究生，她曾经是一位教育志愿者。
On the last day of our trip, I met Liu Aixia, a graduate student at Qufu Normal University who was once a volunteer teacher.
应用推荐