我是班长,小明!
当巴勃罗和我紧张地等待结果时,有人告诉我,我的演讲非常成功,我是担任班长的合适人选。
As Pablo and I nervously waited for the results, I was told that my speech was so successful that I was the right person to be class president.
也许这种痛苦发生在大学的第一学年。当时我是副班长,学分只有十八分,一周工作二十小时,出演了两部戏剧,只有到了夜深才有时间学习。
Maybe it started my freshman year in college when I was the class vice president taking 18 credits and working 20 hours a week while I performed in two plays and studied mostly after midnight.
我在小学里是班长,在小学毕业考试中还取得了全段第一的好成绩。
I was the monitor of my class in primary school and I got the first place in graduate tests.
在一次较为出色的竞选中表现后(人生中的其中一次),我当选为新生班长,而这次的选举者多数是来自东部的爱尔兰裔和意大利裔天主教徒。
I won the election for freshman class president in one of my better campaigns, waged to an electorate dominated by Irish and Italian Catholics from the East.
因为我是一个坏人,所以我们班长左看右看横看竖看都觉的我不顺眼,没事总是要找找我的毛病,不过人的忍耐是有极限的。
Because I was a baddy, so our monitor was offensive to the eye with me all the time, and always nicked me, my patience was limited.
我记得我的班长王强是一个书癖,现在他也在新东方,是新东方教育研究院的院长。
I remember my monitor Wang Qiang is a Book addiction, he is now in the new East, is the new East Education Research Institute director.
也许这种痛苦发生在大学的第一学年。当时我是副班长,学分只有十八分,一周工作二十小时,出演了两部戏剧,只有到了夜深才有时间学习。
Maybe it started my freshman year in college, when I was the class vice President taking 18 credits and working 20 hours a week while I performed in two plays and studied mostly after midnight.
我是这一届学习部部长邬啦,来自于09级四班,在这个大家庭中已经一年的班长经历锻炼了我的能力与责任。
I'm the secretary of learning ministry. I'm going to be a sophomore next semester. I live in an extended family, 4 class, 09. Being a monitor made who I am, full of ability and responsibility.
我是这一届学习部部长邬啦,来自于09级四班,在这个大家庭中已经一年的班长经历锻炼了我的能力与责任。
I'm the secretary of learning ministry. I'm going to be a sophomore next semester. I live in an extended family, 4 class, 09. Being a monitor made who I am, full of ability and responsibility.
应用推荐