我只说明当涉及到的友谊时我是怎样一个人。
I just want to write about how I am as a person, when it comes to friendship.
我是怎样地翻腾,打呵欠,打盹,又清醒过来!
病人总是向我咨询:“我是怎样患上这些湿疣的?”
Patients invariably ask me, "But how could I have picked up these warts?"
我不知道我是怎样到达这儿的…但是,我从不放下脚步!
I don't know how I got up here, but I ain't never coming down!
你不想知道我是怎样碰巧得到整个案情都将告吹的消息吗?
Don't you want to know how I happen to know that the whole thing is going to blow?
我是怎样造成的屋顶是不是最好的方式是非常密集的多边形。
How I created the roof is not the best way as it was very polygon intensive.
你不会记得我是怎样来过你的世界怎样的喧嚣胡闹任性跋扈。
You don't remember how I came to your the world how blatant nonsense capricious defiant.
让我来讲讲我经验中遇到的困难,以及我是怎样克服这些困难的。
Let me tell you from experience why it feels so hard, and I'll tell you about the strategies I'm using to get past those difficulties.
你永远也不会知道我是谁、我是怎样的人,因为我没有个人历史。
'You will never know who or what I am, because I don't have a personal history.
鲁伊兹:我不知道我是怎样到达这儿的…但是,我从不放下脚步!
Luiz: I don't know how I got up here, but I ain't never coming down!
我是怎样从这个世界上最大的时尚帝国中逃离陷阱,躲过谋杀的。
How I Survived Murder and Intrigue at the Heart of the World's Biggest Fashion House.
您还记得在您回来以后,我是怎样坚持要您第二天再到巴黎去的吧。
You recall how insistent I was, when you got back, that you should return to Paris again the next day.
完全可以,请看手镜里我是怎样做的,我要用计量用具捅到牙龈底下。
Surely, please watch me in the hand mirror. I'll reach under the gum with a measuring instrument.
在他帮助下,我设法向他们说明我是怎样从英国一路骑自行车来到这儿。
With the help of Murat, the village school teacher who spoke a few words of English, I managed to explain that I had cycled all the way from Britain.
简单地说,我不知道我是怎样的人,我也不知道人生的奋斗目标是什么。
To put it simply, I didn't know who I was or what I was striving for in life.
我是怎样学英语的?此时让我告诉你我学习英语的方式很搞笑和丰富多彩。
How did I learn English? Now let me show you my way of English learning which is interesting and colorful.
“我想告诉她我的故事,还想告诉她我是怎样慢慢习惯自己的假臂。”塔隆说。
"I want to tell her my story and how I got accustomed to using my artificial arm," Telon said.
我会尝试在平面图增加链接到不同的区域,来展示我是怎样完成每一个图层的。
I will try to add links to the different areas of this site showing how I achieved each layer.
这样是状态的计数有所不同,因为这里,记住我是怎样说的,当我们填充格子时。
And that makes a difference in how the states need to be counted. Because here, remember how I said when we were filling this lattice.
不会吧,我没这么优秀吧,再说我是一个新人他怎么会知道我是怎样一个人呢。
So, if he can recruit you into his team then he can have a good helper without worry of betraying.
我一点也不知道我是怎样度过那没有任何亲密朋友陪伴的最初的白天和晚上的。
I had not the slightest idea how I came over the first few days and nights I spent without the company of any of my close friends.
我回避这样的问题:我的感觉怎样、我是怎样一再改变主意,还有一直挥之不去的负疚感。
I am avoiding the question of how I feel, how I have changed my mind and then changed it back again, how guilt has been a constant companion.
现在你已经知道我是怎样锻炼的了,作为一个例子,你可以随你喜欢地发明你自己的锻炼方式。
Now that you've seen my sample workout, you can create your own by picking whatever exercises tickle your fancy.
我母亲常常会讲我是怎样不肯让那个球离开,这也是为什么我会经常梦见自己会成为一名职业球员。
My mother always says how I would never let go of the ball and that is why I was always dreaming of becoming a professional footballer.
我本来想写一篇我在南京制作BBQ的故事给你们,展示我是怎样做BBQ的,但是我犯了个错误!
I was trying to make a story to show you, to do DIY BBQ by looking at how I make it here in Nanjing... but I made a big mistake!
我不知道我是怎样把深夜来电的想法全部抛之脑后的,我设法把它和昨天遇到的所有麻烦混在一起。
I don't know how I was able to push back all thought of that late-night phone call. I managed to merge it with all the trouble of the day before.
我不知道我是怎样把深夜来电的想法全部抛之脑后的,我设法把它和昨天遇到的所有麻烦混在一起。
I don't know how I was able to push back all thought of that late-night phone call. I managed to merge it with all the trouble of the day before.
应用推荐