我是弥撒后的咖啡值班员(这让我要多花半个小时或更长时间来折磨自己),还是接送年老体弱者的驾驶值班员。
I was on the coffee rota after mass (which added an extra half hour or more to the misery) and the car rota to ferry the old and infirm.
不需要再担心,我不是一个弱者,虽然我是一个病患。
You don't have to worry, I am not a weak person, though I am an invalid.
我知道,我是一名弱者。但是我有保护我的伙伴的义务。所以为了我的伙伴,我不能输。
I know that I was a weak. But I have the obligation to protect my partner. So, for my partner, I can't lose.
神使我眼不能见,耳不能听,因而也无法说话,是想通过这种残缺而给世上的残弱者一些启示。
God has made my eyes can not see, and ears can't hear, and therefore can not speak, is to think through this kind of incomplete and give some enlightenment to the world the weak residual.
我是一个完全弱者当与陌生人练习我的汉语时。
I am a complete wimp when it comes to practicing my Chinese with strangers.
我最大的愿望是希望鼓励到那些弱者和那些畏惧挑战的人。
My biggest hope is to encourage the vulnerable, the weak, and those who are afraid of challenges.
⊙、我鄙视那些善找借口的人,因为那是懦弱者的行为,我也同情那些善找借口的人,因为借口是制造失败的病源。
I despise people who are good excuse, because it is a weak person, I also sympathize with those good excuse, because excuse is that make the cause of failure.
我是个多么可怜的、没有道理的傻瓜,“他心中想道,”我平生嘲笑弱者的愚蠢,而归根结蒂我却将比弱者中最弱的人还要愚蠢吗?
What a wretched and unconscionable fool I am, "he thought." Have I laughed at the follies of weak men all my life, and am I to be more foolish than the weakest of them at last?
我是个多么可怜的、没有道理的傻瓜,“他心中想道,”我平生嘲笑弱者的愚蠢,而归根结蒂我却将比弱者中最弱的人还要愚蠢吗?
What a wretched and unconscionable fool I am, "he thought." Have I laughed at the follies of weak men all my life, and am I to be more foolish than the weakest of them at last?
应用推荐