现在负责“我是第一代”学生项目的切尔西·琼斯，是霍华德大学的第一代大学生。
Chelsea Jones, who now directs student programming at I'm First, was a first-generation college student at Howard.
大约十年前，我是一名大学生。
为了撰写本文，我曾采访过数十名女大学生，她们都认为，未来很可能是自己外出工作，丈夫呆在家里，要么在找工作，要么在照看孩子。
Dozens of college women I interviewed for this story assumed that they very well might be the ones working while their husbands stayed at home, either looking for work or minding the children.
我并不支持异性陪读这种学习方式，当然这只是我个人意见，也许人们的初衷是好的，是希望每位在校的大学生都能珍惜时间把握机会专心学习。
Maybe college did that with good intentions. They may hope every students learn to value time studying.
譬如说，在观察了一份有关中学生和大学生健康行为的调查后，我发现一个孩子是否肥胖的最佳预知方法是看刷牙。
For example, in looking at survey data on the health behavior of middle and high school students, the factor I found that best predicted whether or not a kid was obese was tooth brushing.
事实上，我已经修完了该学位的所有课程，我已经是一名毕业大学生了！
In reality, I had completed every course needed for my degree, and I was a full-fledged college graduate!
我是在由大学创业俱乐部举办的“大学生创业挑战赛”中遇见艾拉的。
I meet Ella at the finale of an Apprentice-themed competition organised by a group of university entrepreneurship clubs.
在我大学生活的结尾，我不再住在Dudley Co- op，这个被认为是远离校园的地方。
By the end of university, I ended up living somewhere that was considered off campus-a place called the Dudley Co-op.
作为现代的大学生，我坚定地认为，大学是一个让我们学会如何学习的地方。
As one of the modern college students, I firmly believe that college is a place where we learn how to learn.
我认为，有一个干净卫生的就餐环境是所有大学生所期待的。
I believed that, the clean health goes to eat the environment is all university students expects.
此外，作为对我来说，我不关心程度或工作照顾，我只是想获得一些必要的技能，以使我的大学生活是值得的。
Furthermore, as for me, I don't care about degree or job, I just want to obtain some necessary skills to make my college life worthwhile.
我现在是一名大学生，这是我在大学的第四年了，这也意味着我很快就要毕业了。
I am a college student, this is my fourth year in the college, which means that I will graduate soon.
罐头牛肉好像是大学生和新西兰岛民的专用食物——我说的是真话，绝对没有什么其他的意思。
Corned beef seems to be the 'food of choice' for university students and islanders—okay, no offence, but I do think that is the case.
在大学生活中是我人生美好的回忆，我迈步向前的时候不会忘记回首凝望曾经的岁月。
In the university life is wonderful memories of my life, I did not forget staring back at once years ahead of time.
当时我是一位主修经济的大学生，因此要养活更多的人与谷粒及肉的对比，让我印象深刻。
I was a college student majoring in economics at the time, so the economic implications of feeding more people with grain vs meat impressed me as well.
我是一名大学生，就读于浙江农林大学。
I am a university student studying zhejiang foresty&farming University inlinan.
我的大学生活很低调，高中是我生命中值得回忆的甜蜜，我不知道我的大学是否也会是心底最甜蜜的回忆。
My college life is very low key, high school was memorable in my life sweet, I do not know whether the university would also be the sweetest memories of hearts.
因此，我认为大学生放弃读研的行为是他们为自己的职业生涯做的另一种准备。
Therefore, I think the behavior that graduates abandon grad school is another preparation for their career.
我有一个新老师，她的名字叫悠悠。她住在灵宝，是一名大学生，是我的英语老师。
I have a new teacher, her name is long. She lives in Lingbao, is a college student, is my English teacher.
尽管现在我不再是一年级大学生了，可我欣喜地发现，那个细小的声音并没有消失。
Even though I'm not a college freshman any more, I'm glad to find that little voice still there.
在最后一批大学生中我是顶尖的。你可以询问我的导师关于我工作情况。
Tracy: Well, I topped the batch in my last uni. You can ask my professor about my work there.
我的大学生活是很生动有趣的，因为我参加了很多课外活动，它们极大的丰富了我的大学生活。
My college life was very vivid and interesting, because I attended so many after-class activities that greatly enrich my college life.
我的大学生活是很生动有趣的，因为我参加了很多课外活动，它们极大的丰富了我的大学生活。
My college life was very vivid and interesting, because I attended so many after-class activities that greatly enrich my college life.
应用推荐