我开了一个玩笑，让全世界哭泣。却一直没有发现，这个玩笑中，我是主角。
I started a joke, Which started the whole world crying, but I didn't see, That the joke was on me.
我认为你是我的电影《理发师》的主角的合适人选。
我记得我在《大爆炸宇宙论》看的那集是关于几个主角都喜欢漫画书。
I remember the episode I watched of "The Big Bang Theory" was about several protagonists who like comic books.
我是《辐射4》的主角，一个名叫凯洛格的角色，在过去一年半的时间里，我从来都不知道自己在为这款游戏录音。
I was a main character in Fallout 4, a character by the name of Kellogg, and I never knew that I was doing vocal recording for that game throughout the year and a half.
长期以来，他是我在舞台上看到的表现最为丰富的主角。
He is as richly drawn a protagonist as I've seen on stage in a long time.
不过以目前而言，这就是一部很给力的漫画佳作而已，主角是一名随身携带斧头的警察，名字我忘了。
But as it is, it's merely a devastatingly brilliant comic about a cop with an axe whose name I forget.
但最终决定是我不该讲，因为希拉里是今天的主角，投票人想听听她说些什么。
But we decided I shouldn't talk. It was Hillary's day, and the voters wanted to hear from her.
在《简·奥斯汀书友会》中，男主角解释了为什么《诺桑觉寺》（奥斯汀鲜有人读，最不为人知的小说）是他的最爱：“我就是喜欢这本小说读起来的感觉。
In “The Jane Austen Book Club, ” the male lead explained why “Northanger Abbey” (Austen’s least-read, least-known novel) was his favorite: “I just love how it’s all about reading novels.
主角是我，我要让女子拳击得到应有的尊重。
It's about me, "she says." And I want women's boxing to get its due respect.
没错，我说的是“力量”，因为我希望年轻时的自己知道，“她”就是故事中的主角，而所有主角都拥有自己的力量。
Yes, I said "powers" because I want her to know she is the hero of her story and all heroes have powers.
我的最佳男主角中有一些是狗和马。
梅。韦斯特所创作的下一部电影是《I ' mNoAngel》(《我不是天使》)，她仍然在这部电影中担任主角，她所扮演的是一位马戏演员。
Mae West both starred in and wrote her next film, "I'm No Angel." She played a circus performer.
当我听说这位有着独特风格的电影导演在他自己的电影里演男主角的时候，我想像着一个像奥森·威尔斯[3]那样伟大的导演加明星，或者是华伦·比蒂[4]和约翰·卡萨维提[5]这样的帅男。
When I heard that this auteur sometimes took the lead in hisown pictures I envisioned a filmmaker-movie star as formidable as OrsonWelles and as handsome as Warren Beatty or John Cassavetes.
你是我人生中唯一的主角，我却只能是你故事中的一晃而过得路人甲。
You are the only protagonist in my life, but I can only be handguns had a passer-by in your story.
我听说你接下卫斯理这个角色是因为你想要演比一般动作片更诡异的男主角，你觉得你自己是一个怪咖吗？
I heard that you got the role of Wesley because you were considered geekier than the average action hero. Do you see yourself as a geek?
现在，你我两人是这个计划中的主角，我想，我们应该好好的协商一下。
Now as you and i are the chief actors in this enterprise, i think we should come into a nice agreement .
我期望这个主题会让我们欧洲的游戏爱好者感到亲切，尤其那些自己的祖国在这个历史时期曾经是主角的爱好者。
I expect that the topic will be very popular with our European fans, especially in those countries that were major participants in the period.
几天以后，我又发现一个新的海鲜推广计划，主角是一种产自上海附近淡水河湖的美味：大闸蟹。
A few days later I discovered yet another new seafood gift marketing scheme involving those seasonal freshwater delicacies from lakes and rivers near Shanghai: hairy crabs.
你是我人生中独一的主角，我却只能是你故事中的一晃而过得路人甲。
You are in my life the one of leading role, but I can only be your sped by in the story to a passer-by.
这样的日子，我已经不再是主角的戏份了，甚至连迎接新生的配角也轮不上我。
Such days, I have no longer the protagonist of the Xi Fen, and even the supporting roles are also to meet new Lunbu Shang me.
我也对序列千钧一发，这当然是一个电影中扮演主角的命运遗传角色名好奇。
I was also curious about the sequence GATTACA, which is of course the name of a movie in which genetic destiny plays a starring role.
能够获此“最佳女主角”奖，我非常感激。我现在无法表达我是多么珍惜这个伟大的奖项。
I'm very grateful to receive this award for "best actress". I can't begin to tell you how much I appreciate this great honor.
作为一个小孩，我常常想像着自己是令人激动的冒险故事的主角。
As a very small child I used to picture myself as the hero of thrilling adventures.
恩，我很乐意将自己作为主题，恩，不仅仅是画的创作者，而且是画的主角或者是表演者。
Um, I'm interested in using myself as th subject, um, not only as the creator of the image but as the, the character, or the performer of, of the images.
我记得小时候看过这部电视剧，饰演主角莫克的是那个蠢死了的演员罗宾·威廉斯。
I remember watching that show when I was a kid. The main character Mork was played by the very silly actor Robin Williams.
我记得小时候看过这部电视剧，饰演主角莫克的是那个蠢死了的演员罗宾·威廉斯。
I remember watching that show when I was a kid. The main character Mork was played by the very silly actor Robin Williams.
应用推荐