我也没有告诉他那个男人可能是个女的,而那个女人肯定是男的——我们这个公寓的那些饰边也已经够女里女气的了。
I didn't tell him that the man was probably a woman and the woman surely a man? We had enough drag there among the apartment's ruffles.
我最好的朋友曾抱怨,当她遇到一位男生,他喜欢的音乐、书籍和电影跟她的一模一样,她总以为是交到了一个新朋友- - -出乎意料的是她发现这是他想跟她出去约会耍的把戏。
My best mate would complain that when she met a man who liked the same music, books or films as her, she always thought she had made a new friend - only to discover he wanted to ask her out.
一位男士曾坦白地说;“一个我无法回答的大问题是:女士想要的是什么? ”?
Once a man confessed, "The great question I have not been able to answer is What does a woman want?"
一天晚上,我的吉他师(是个男的)在餐厅遇到一群人,被他们邀去参加一个派对,在外面一直玩到早晨5点。
The other night my [male] guitarist was in a restaurant, met a bunch of people and was invited to a party, and was out till five o 'clock in the morning.
我最近看了一部电影,讲的是一个成年人(30岁以上)告诉他的朋友们他是一个宅男。
A recent movie I saw had a grown man (over thirty) telling his friends that he's a "stay-at-home-son."
记得我开学的时候,看到两个老师都是男的,给我的第一直觉是很凶!
Remember when I open, I saw two teachers are male, give my first instinct is very fierce!
我最好的男闺蜜史蒂夫是朋友圈里唯一一个我绝对信任的人。
My best male friend Steve is the only person among my friends who I trust utterly.
也许你是时长大了,如果我可以这么对一个……嗯……比我老的男的说的话。
Perhaps it is time for you to grow up, if I may say that to a man... er... who is older than me.
我是个一半时间在家做奶爸,不用照顾孩子的时间段才工作的兼职家庭妇男。
I'm a part time stay-at-home dad, and I work the other part of the time.
黄:女人身上的服装是我和另外一个女老师设计的,非常漂亮,男的全身缠满了纱布,伤口的血飘出来的是蝴蝶、蜘蛛等很漂亮的鲜艳的东西。
Mrs. Huang: The dress was designed by a women teacher and me. It is very beautiful. The man was wrapped. Bloods flowing from the wound were flatters and spiders.
今天我才发现谁在过去5个月里面一直跟踪我,我们是男女朋友关系。 (意思是我的男/女朋友跟踪了我5个月。
Today, I finally figured out who has been stalking me for the past 5 months. And we're related.
我是个直男,吉姆·帕森斯流露出的那些习惯和癖好常常让我怀疑到底是不是个同性恋。
I'm a straight guy and Jim Parsons set off MY (often-wrong) gaydar with his mannerisms.
我认为在我二十多岁时就获得‘最佳男新人’的奖项是一个很宝贵的开始。
I feel that just receiving the 'Best Newcomer' award during my twenties is a valuable start.
我是个并不为人所知的弯男,而且最近,我发觉我喜欢上了一个我最好的朋友。
Im a secretly gay guy, and lately, ive been having feelings for one of my best friends.
肚子看起来不是很大,是尖的,人家说如果怀的是女宝宝,就会变得那里都胖,也不知道是不是,我25周已经B超是个男宝宝。
Not a big belly look is sharp, and they said that if the pregnant girl would be there all fat, do not know is, I am 25 weeks have been super-B is a male baby.
我认识了两个男的,一个是网上认识的并且一直互通电邮和短信。另一个是在朋友的生日会上认识的。
I met 2 guys, the 1st one i met online and we started sending emails and SMS. The 2nd one i met him at a friend's birthday.
谢谢你曾经让我感受到的幸福,也谢谢你让我知道你是一个渣男!
Thank you for letting me feel the happiness, thank you for letting me know that you are a slag man!
“恭喜你,”男的举起酒杯,“我是个养鸡的,我家鸡场的母鸡一直不育,但是今天她们都会生了。”
"Congratulations, " the man said, lifting his glass. "As it happens, I'm a chicken farmer, and for years all my hens were infertile. But today they're finally fertile.
“恭喜你,”男的举起酒杯,“我是个养鸡的,我家鸡场的母鸡一直不育,但是今天她们都会生了。”
"Congratulations, " the man said, lifting his glass. "As it happens, I'm a chicken farmer, and for years all my hens were infertile. But today they're finally fertile.
应用推荐