我无法形容我有多么享受从飞机上俯视整个城市。
I cannot tell you how much I enjoy watching cities from the sky, from an airplane window.
我无法形容他们对我们的感情﹐只看到他们为我们默默祈祷。
I have no words to describe the feelings that we had after performing the Umrah.
我无法形容自己当时的感受，但是我终于明白了，是爱让这个世界转动。
I could hardly describe my feelings at that moment, but I finally understood that it is love that makes the world go around.
有大喊大叫的嘈杂声音，又有震耳的音乐声，还有种种我无法形容的事情。
The outer projecting portion of the ear . There was shouting, and loud music, and all sorts of goings-on I can't describe!
我无法形容他给我的印象，他的言行举止以及我们提问时他乐于帮助的态度。
I can't tell you how impressed I was with his mannerism and just how willing he was to help and do anything that we asked him.
那艘船处于怎样的一片混乱之中，我无法形容，但它确在一个精神错乱者的指挥之下，可以称之为一所浮动的疯人院。
What kind of a pandemonium that vessel was , I cannot descriBe, But she was commanded By a lunatic, and might Be called a floating Bedlam.
新娘子芬妮根从事动画设计事情，她说：“我从来就不但愿我的婚礼平平经常。我无法形容我走进婚礼殿堂时的感动脸色。”
"I never wanted to have a normal wedding," said Finnegan, who works in animation production. "I couldn't picture myself walking down an aisle."
在这九个月里，既要作为一个职业篮球运动员打比赛，又要打官司，我无法形容这些日子究竟有多艰难，我只知道我想要和我的孩子们在一起。
I can't describe how trying those days were, fighting for full custody while also working as a professional basketball player nine months of the year. I just knew I wanted to be with my kids.
我无法描述追我的人的样子，也无法形容他们所坐的车的样式，所以毫无希望。
I couldn't describe my pursuers, or the model of car they were in. It was hopeless.
看完整个报道，了解了所有的这些事实，我内心的震惊是无法形容的。
Having watched the whole report and learnt all the facts, the shock I felt was totally beyond any words.
她接着说：“当查理死的时候莎拉告诉我她无法形容我儿子在她生命中的意义。起初我不明白这句话，但是我现在我知道了。”
She continued: "When Charlie died, Sarah said I had no idea how special he had been to her - but now I do."
赫尔辛：现在你们两个平安开车回到这里。真无法形容我有多喜欢你们住在这里的那段时间。你们真是完美的房客。
Now you two have a safe drive back. I can't tell you how much I enjoyed your staying with us. You're perfect boarders.
他们不光花时间使我的赛车可靠到无法形容，同时也让他有竞争性。
They don't count their time in making my car an incredibly reliable machine as well as competitive.
我已数不清“我就那样去睡觉”的天数，也无法形容那种饿着入睡、知道醒来时仍然没有食物可当早餐是怎么样的感觉。
I can't count the number of days when "I slept like that," or describe the feeling of going to sleep hungry knowing I'd wake up and there would still be no food for breakfast.
那是一双让我心动的眼睛。有着温柔却又深邃充满智慧的眼神。即使用太多的形容词，我仍旧无法形容。
They are eyes that shook my heart, gentle and filled with wisdom. They are eyes that no words in my knowledge can portray.
但我不得不承认，头发看起来太糟糕了——我想我的头发那样子是无法形容的。
But I've got to admit, it looks awesome - just like I've always thought my hair should look but could never figure out how to describe.
只见海岸上满地都是人的头骨、手骨、脚骨，以及人体其他部分的骨头，我心里的恐怖，简直无法形容。
Nor is it possible for me to express the horror of my mind, at seeing the shore spread with skulls, hands, feet, and other bones of humane bodies.
海伦，我感觉我们是亲如一家，但我却无法形容我对你的感觉。
Helen, I feel like we are family through family and I don't have the words to express just what I think of you.
让你的心一直的说，祂对我的爱是无法形容的，祂要保守我住在祂的爱里。
Let your heart continually say: His love to me is unspeakable, he will keep me abiding in His love.
真无法形容我有多喜欢你们住在这里的那段时间。
我只上了两堂课，叫我怎么做得到呢？我一边思考一边望着我面前的纸上那无法形容的几笔。
How was I supposed to do that after two lessons? I thought as I looked at my nondescript brush strokes on the paper in front of me.
我只上了两堂课，叫我怎么做得到呢？我一边思考一边望着我面前的纸上那无法形容的几笔。
How was I supposed to do that after two lessons? I thought as I looked at my 10 nondescript brush strokes on the paper in front of me.
我只上了两堂课，叫我怎么做得到呢？我一边思考一边望着我面前的纸上那无法形容的几笔。
How was I supposed to do that after two lessons? I thought as I looked at my 10 nondescript brush strokes on the paper in front of me.
应用推荐