她在发给该组织的一条信息中写道：“我是个体经营者，我的工作需要互联网，然而，我无法完成我的工作，无法照顾好我的家，也无法照顾好我的孩子。”
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
比如，一种新产品有复杂结构的时候，在一周内我无法完成它的设计图。
For example I couldn't finish its plan even for a week when there was something new product with complicated frame.
其次，我会放弃看足球比赛，因为每次看球赛都花了我两个小时，这使我无法完成我的作业。
Secondly, I will give up watching football games because every time it takes me two hours, which makes me not finish my homework.
所以下一次当你要去做某个你认为有难度的体式的时候，不要去想“我无法完成这个动作啊”而结果半心半意地去做，你不妨尝试一下我的这个小小秘诀。
So next time you're doing a pose you find difficult, instead of doing it halfheartedly, thinking, "I can't do this pose," try this little trick of mine.
我只是担心，如果我同时在写毕业论文，我将无法完成。
I just worry that I won't be able to if I am writing my senior thesis at the same time.
因为我要说的是，这是你需要做的第一件事；而且没有（完成）这件事的话，我们无法继续下去。
Because I was going to say, that's the first thing you need to do and without that we can't go ahead.
我曾试着起来去完成一小部分的工作，但发现自己根本无法集中精神去做好任何一件事。
I tried to get a little work done but couldn't concentrate well enough to do anything worthwhile.
我无法亲身做到的事却可以通过我发表的一篇文章来完成！
What I could not accomplish in person I could accomplish by having published it!
今年在这么短的时间里我要完成这么多任务，这个想法似乎无法抗拒。
I have so much to accomplish this year in so little time, the idea seems irresistible.
对我来说，大学是一个珍贵但又脆弱，整天生活在危机之中而又靠危机生存的机构(因为教育和精神分析一样，是一个“无法完成的任务”)。
To me, the university is a precious and fragile institution, one that lives with crisis-since education, like psychoanalysis, is an "impossible profession" -but at its best thrives on it.
在这里，如果您是一位软件开发人员，我几乎可以肯定，不使用开源软件您是无法完成日常工作的，而即使您可以不使用开源软件，您可能会很麻烦。
At this point, if you're a software developer, you almost certainly can't get your daily work done without open source software, and chances are pretty good that even if you could, you'd be miserable.
是的，刚才我只听了你的问题，那是你担心他无法完成家庭作业的问题，和你的方法，让他在空手道课前完成家庭的方法。
Yes, at the moment I'm hearing only your concern, which is that you were worried that he wouldn't get his homework done, and your solution, which is that he do his homework before karate class.
他很强壮，并且是个非常强悍的拳手，我无法相信他完成了比赛。
He's strong and he's a very tough fighter and I can't believe (that he went the distance).
然而，无论是任务列表还是日程表都对我不起作用，因此大多数时候我的一整天就是一团混乱，而我也总是无法完成重要的事情。
Neither to-do lists nor calendars work for me, so usually my day is a disorganized mess, and I don’t get important stuff done.
当我给出太多的他们想学的重点时，我便无法完成我最重要的职责，就是在讲课时给他们最基础的声音。
When I give too much emphasis to what they want to learn, I end up not performing my most important duty, which is to give them a sound foundation in the subject I'm teaching.
我曾经把“永生”列在清单上，那时我想我永远无法完成，但事实上，我离死亡没那么近。
'I might have written' immortality 'on the list thinking I would never achieve it, but it turns out I wasn't as far off as I imagined.'
同样的，在Ubuntu上工作可以完成一些我身体上无法完成的事情。
Also, working on Ubuntu is something I can do when I'm physically unable to do much else.
或者在家庭时间里不愉快的家庭聚会让我感觉太差，以至于无法完成工作。
Maybe unpleasant family meetings in family time make me feel so bad that I can't finish my work.
但是，如果你发现自己始终无法完成项目，我想你可能就要看看医生了。
But if you find that you consistently can't complete projects, you probably need medical attention.
所以谁能告诉我，Adobe/Zend介绍并实现的到底是个什么全新的东西，突然能让所有的PHP开发者完成以前他们无法做到的事情？
So please help me understand what it is that Adobe/ Zend actually introduced and did that is so new that all of a sudden PHP developers can start doing that they could not before?
你将无法很好地完成工作.你将不愿意去审视你的系统并且不相信自己所做的任何事情.一切都来源于你同自己达成的一个秘密协议 - 不再检视我的行动.
You'll then avoid looking at your system and not really trust anything you're doing because of the hidden agreements with yourself you've neglected to re-negotiate.
我相信这个修补在2006年的某个时候就已经完成了，这么久远的故事Zed却为此在2007年年底发布了一个所谓“爆炸性新闻”，我有点无法理解。
I believe the fix appeared some time in 2006. So even when Zed published his implosion at the end of 2007, this was already ancient history.
很多时侯我向家人和朋友提一些他们无法完成的要求。
Sometimes I ask more from my friends or family than they can accomplish.
然后，如果你无法答应这个请求，简单地告诉他们：“我想了想，看了看我的日程，我最近没法儿完成这件事儿。”
Then, if you can't take on the request, simply tell them: "After giving this some thought, and checking my commitments, I won't be able to accommodate the request at this time."
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易，但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易，但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment, but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
我认为我学会了如何设定可行的个人目标：目标很高，但并非无法完成。
I think I have learned to set my personal goals at an attainable level very high, but not unreachable.
我想对大多数人来说，我们无法等到完成作业后再去玩电脑游戏。
I thought about most of us, we could't wait to play computer games after we finished the homework.
但我的视力变得越来越差了，而且我无法按时完成我的功课。
But my eyesight becomes poorer and poorer, and I am not able to finish my homework on time.
但我的视力变得越来越差了，而且我无法按时完成我的功课。
But my eyesight becomes poorer and poorer, and I am not able to finish my homework on time.
应用推荐