我虽不是美国公民，但是我敬重你，美国大兵，世界需要更多你这样的兄弟。
I'm not even an American citizen and I love you. The world needs more of you bud.
敬重你的人都会听从你的话，但我就不敬重你，你能让我服从你吗？
Whoever respects you will obey what you say, but a man like myself does not respect you. Can you make me obey yon?
不说别的，光是为了他爱你，我也就要永远敬重他了；他既是彬格莱的朋友，现在又成了你的丈夫，那么除了彬格莱和你以外，我最喜欢的当然就是他啦。
Were it for nothing but his love of you, I must always have esteemed him; but now, as Bingley's friend and your husband, there can be only Bingley and yourself more dear to me.
我知道，你除非真正能敬重你的丈夫，认为他高你一等，你便不会觉得幸福，也不会觉得得意。
I know that you could be neither happy nor respectable, unless you truly esteemed your husband; unless you looked up to him as a superior.
我知道，你除非真正能敬重你的丈夫，认为他高你一等，你便不会觉得幸福，也不会觉得得意。
I know that you could be neither happy nor respectable, unless you truly esteemed your husband; unless you looked up to him as a superior.
应用推荐