我敬新娘跟新郎！
许多人始终遵循“你敬我一尺，我敬你一丈”的处世原则。
Many people live by the principle: nice to me and I'll be nicer to you.
我恭恭敬敬地来找你们，为我间接造成的损害道歉，并请求你们重新考虑我被终身禁止入住酒店的决定。
I come to you, hat in hand, to apologize for the damage I had indirectly caused and to ask you to reconsider my lifetime ban from the hotel.
至于约翰，他是我视为同仁的人，我十分尊敬他，作为朋友我又是如此爱戴他，他的离去，损失实乃不可估量。
As for John, he was a man I so esteemed as a colleague and so loved as a friend that his loss is indescribable.
我过着一种双面人的生活——表面上非常敬虔，看上去活得不赖，可是我里面却是装满地狱的黑暗。
I began to live a double life - a very religious person on the outside, with the appearance of a perfect life, but bearing hell inside of me.
所以，耶和华论到犹大王约西亚的儿子约雅敬如此说，人必不为他举哀，说，哀哉。我的哥哥。
Therefore thus saith the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah king of Judah; They shall not lament for him, saying, ah my brother!
FamilyLife Today帮助我战胜了走向毁灭的世代传承模式，在认识基督的人稀少的世界当中为我的儿女建立起了敬虔的优良传统。
FamilyLife Today is helping me defeat a generational pattern of destruction and establish a godly legacy for my children in a world where too few know Christ.
阿敬：我了解。我可以问你一个问题吗？你们是怎么进入这一行的？
Jin: I realize that. Can I ask you one question? How'd you get into this business?
弟子敬行即将印附呈的卡片供免费流通，它看起来很庄严，因此我将它和我名单中所有的人分享。
Disciple Jing Xing is going to print the attached card for free distribution. It looks nice, so I share it with all on my list.
弟子敬行欲供奉一枚刻有我的名字的印给我。
Disciple Jing Xing offered to have a seal of my name carved for me.
既然走上了演艺之路，我想努力一番，看看这一路的风景会是如何。——萧敬腾。
Since I'm on the road of performing arts, I think, hard look at how the scenery along the way will.
酒桌上，大家交流着各自的情谊和对人生的感叹，自然要轮番敬我这位大哥生日快乐啦，美酒是不能少喝滴。
Wine on the table, we share with their friendship and the sighs of life, naturally turns to respect me, an older brother a happy birthday, wine can not drink less drops.
今晨我以绿度母护摩仪轨为底本敬造了此仪轨。
This morning I composed this ritual based on the ritual honoring Green Tara.
无论录用与否都很感激贵单位给我这个机会，希望能得到您的垂青使我能有机会为这个集体添砖加瓦，敬盼回音！此致。
I appreciate you giving me this opportunity and hope that I can obtain your appreciation to do something for this company , and I'm looking forward for your reply!
在附呈的来自弟子本敬的电邮内，我已经把他个人隐私移除。
In the attached email from disciple Ben Jing I had removed his personal matters.
阿敬：我原本的期望也就是如此。
阿敬：好主意！而且关于厨房的设计和烹调的方法，我也会需要你的协助。
Jin: Great idea! I could also use a hand with the kitchen design and how to cook the food, too.
阿敬：好主意！而且关于厨房的设计和烹调的方法，我也会需要你的协助。
Jin: Great idea! I could also use a hand with the kitchen design and how to cook the food, too.
应用推荐