听了祖父不寻常的经历后，我改变了对自己生活的看法。
After listening to my grandfather's unusual experiences, I have changed the way I look at my own life.
毫无疑问，他们正在改变食物供应链，我认为甚至他们自己都不知道这一点。
They are absolutely altering the food chain beyond what I think even they understand what they're doing.
我不喜欢自己的衣服，想要有所改变，所以我通常会添加一些东西，比如口袋或领带。
I didn't like my own clothes and wanted to make changes, so I usually added things—like pockets or ties.
一开始，我鼓励自己去改变另一个人的生活。
In the beginning, I dared myself to make a difference in the life of another person.
从很小的时候起，我就很清楚自己会成为什么样的人——但是一场意外改变了一切。
From a young age, I had a strong sense of who I would become—but an accident changed everything.
如果我假装对自己的工作满意，或许就不会做出必要的改变，找一份能给我生活带来快乐的新工作。
If I pretend my job is satisfying, I probably won't make the necessary changes to create a new job which will bring pleasure to my life.
我认为改变自己的思想是最困难的事情之一。
我指的是，你需要从内心改变你感知自己的方式。
What I am saying is that you need to change the way you feel about yourself from inside.
我决定把目光稍微放近点，只是想改变自己的国家。
And I decided to shorten my sights somewhat and change only my country.
我不能改变自己的计划。
对于我来说，只有我的家庭是最终的——并且事实上，我也在为我的家庭也为我自己做着改变。
For me, only my family was more important — and in fact I was making these change for my family as well as for myself.
但是芝加哥给了我希望和勇气还有工具让我相信可以改变自己的命运。
But Chicago had given me the hope and the courage and the tools to believe in change.
我相信，大家都想知道自己的未来，或者改变我们过去的某些事情。
I believe that we'd all like to know the future or to change something in our past.
与我的饮食改变相配套，我想把自己的健康提高到一个新台阶。
Coupled with my dietary changes, I wanted to push my fitness to a new level.
我的路线是，我们可以尝试改变自己的行为，但它可能是更有效地改变条件，鼓励我们的行为。
My line is that we can try to change behaviour, but it might be more effective to change the conditions that encourage our behaviours.
实际上，我很享受改变的滋味，不是因为我感到我需要改善自己的生活，而是因为在改变中我不断地学到新的东西。
I actually relish change, not because I feel I need to improve my life, but because in change, I learn new things. Constantly.
我敢肯定通过改变自己的日常生活习惯，你至少可以赢得一个小时的自由时间。
I am sure that you will be able to gain at least an hour of free time if you change your routines.
我想要改变我自己，创造一个新的人生，一个没有过去的人生，一个没有痛苦的人生，一个鲜活的人生。
I wanted to change who I was, create a life as someone new, someone without the past, without the pain, someone alive.
当我的家人看到，我肯为我自己花时间的改变的时候，我感觉好有必要和好有动力。
I realized how powerful and necessary it was for my family to see that I took time for myself.
每当经历这样的心理踌躇，我都可以窥见自我当中被隐藏的一面：有时候是我发现自己对改变的渴望；
Each time I go through this, I see hidden aspects of myself. Sometimes I discover that I am craving change.
我也常常目击在我身上作用的改变，因为我的选择和我表达自己的方式。
I am also witnessing that my conditioning is changing by the choices I make and the ways I express myself.
迪伦改变了我曾经对自己、对信仰、对家庭、对爱情的一切看法。
Dylan changed everything I believed about myself, about God, about family and about love.
唯一能够结果的方式就是改变我自己，唯一能改变我的就是改变我的思想。
And the only way to change my results is to change me. And the only way to change me is to change my thinking.
我害怕因为我必须得改变对自己的感知认识，接受神圣的价值，遵守着不变的上帝的图像。
I'm afraid because I'll have to change my perception of myself, and accept my divine worth, abiding in the image of God.
他认为纪录片的解说员、科学家以及演员是正确的——我能通过改变自己的日常习惯来拯救地球。
He thought Those narrators and scientists and actors are right — I can change my daily habits and help save the planet.
他认为纪录片的解说员、科学家以及演员是正确的——我能通过改变自己的日常习惯来拯救地球。
He thought, Those narrators and scientists and actors are right — I can change my daily habits and help save the planet.
我把它放在衣橱的上层，好像为了提醒自己——我的生活已彻底地改变了。
I just left it on its perch in my closet as a reminder that my life was changing drastically.
我把它放在衣橱的上层，好像为了提醒自己——我的生活已彻底地改变了。
I just left it on its perch in my closet as a reminder that my life was changing drastically.
应用推荐