我收到了一封信，大意是说我被大学录取了。
I have received a letter to the effect that I have been admitted to the university.
三天后，我收到了一封信，里面有一张揉皱了的纸。
Three days later, I received a crumpled piece of paper in the mail.
今天我收到了一封信，打开一看，我的作文登报了，我是上个月把我写的一篇作文寄给了报社。
Today I received a letter. After I open it, I was very happy beacuse my composition was published in the newspaper. Last month I sent my compesition to the newspaper office.
但是昨天我收到了一封信，这封信使我感到舒服了些，这封信所表达的感情要比它给我带来的物质援助更让我高兴。因此我今天可以给您写信了。
But yesterday I received a letter which did me good ?more for the sentiments behind it than for any material help it brought me.
村上说：“写第一封信时，我是在网上查到了他的地址，所以不知道他有没有收到。”
"For the first letter I found his address on the Internet, so I don't know if he got it," Murakami said.
上周我收到了汤姆的一封信。自从1998年以来我从未收到他的来信。
I received a letter from Tom last week. We had not heard from him since 1998.
今天收到了你的最新一封信，尽管还是写得离题万里，不过我想我看出了你的困惑所在。
Received your latest letter today, and while it was just shy of coherence, I think I can see where your bewilderment lies.
几个月之后，我收到了来自劳工部的最后一封信，告诉我，劳工部已经把艰巨的催款任务转交给了讨债中介。
Months later, I received the final letter from Ministry of Labour to tell me that the tough task of collecting payment was authorized to a collection agency.
紧跟着我收到了学校的财政援助办公室寄来的一封信，说由于我家庭收入水平太高，我申请不到任何助学金。
This is followed by a letter from my school's financial aid office, saying I'm not getting a penny because my family's income level is too high.
我收到了我这里银行的一封信。它显示我在学习的三年期间能供养我自己。
I've got a letter from my bank here. It shows I am able to support myself during these three years of studies.
昨天我收到了我哥哥的一封信，他告诉我，他很快会来看我。
I received a letter from my elder brother, he told me that he would come to see me soon.
去年夏天，我收到了马修父母的一封信。信中说马修已经去世了。
Last summer I received a letter from Matthew's parents telling me that Matthew had passed away.
去年夏天，我收到了马修父母的一封信。信中说马修已经去世了。
Last summer I received a letter from Matthew's parents telling me that Matthew had passed away.
应用推荐