奥巴马先生：“我支持一种削减开支与提高税收的混合方案？”
法恩曼说希拉里需要更多的时间把她的支持投向奥巴马。“我并不期望她会马上认可奥巴马。”
Fineman says Clinton will need more time to throw her support behind Obama. "I don't expect her to endorse him immediately."
奥巴马说：“当我的支持者讲了我认为不适当的话以后，他们就离开了竞选班子。”
"When some of my surrogates have made statements that I do not think were appropriate, they left the campaign," Obama said.
“他们(奥巴马的支持者)在唱着《是的，我们能》，而她却唱着《我不需要你》。”特里皮说。
"They [the Obama supporters] are chanting 'Yes we can,' and she's saying 'I don't need you,'" Trippi says.
我现在已经从希拉里的支持者转为一个彻底的奥巴马支持者。 不仅仅由于希拉里在之前给予奥巴马支持的精彩演说，更由于奥巴马自己的表白。
This is one former Hillary supporter who is now fully behind Obama - and more because of what he told me than because of Hillary's powerful speech last week.
但是他说：“我仍然觉得欧洲人和英国人相当支持奥巴马。”
"I still feel there is a good degree of popular support for Obama amongst European and British publics," he said.
我投票反对了这个议案，而奥巴马议员投票支持了这个议案。
在过去10天中，我们看到民众的支持明显地从麦凯恩转向奥巴马，我认为这和人们对经济状况的担心有直接关系。
And we have seen in the last ten days a significant shift away from McCain and towards Obama, and I think it is directly related to the economic fears.
奥巴马先生：“我支持一种削减开支与提高税收的混合方案？”
Mr. Obama: “I support a mix of spending cuts and tax hikes.”
这种信念，这份乐观，激励了我和奥巴马；这种信念，这份乐观，激励了百万的你们，让支持的声音响彻太空。
It is this belief, this optimism, that Senator Obama and I share, and that has inspired so many millions of our supporters to make their voices heard.
我希望奥巴马能帮帮我们的盟友韩国人，韩国人总是支持我们，现在我们要帮助他们。
Well, I hope that Obama tries to help our Allies the South Koreans. The South Koreans have always supported us, and we need to help them.
我要求你们所有人加入我，像支持我那样地，全力支持巴拉克·奥巴马。
And I ask all of you to join me in working as hard for Barack Obama as you have for me.
奥巴马先生：“我支持一种削减开支与提高税收的混合方案？”
Mr. Obama: "I support a mix of spending cuts and tax hikes."
奥巴马先生：“我支持一种削减开支与提高税收的混合方案？”
Mr. Obama: "I support a mix of spending cuts and tax hikes."
应用推荐