每一次想你，我都得提醒我自己，如果你想和我聊天的话，你早就开口了。
Every time I think about you, I have to remind myself that if you wanted to talk to me, you would.
我要提醒你，格雷小姐。这绝不是你已经晚了第一次。
I should warn you, Miss Gray. This is by no means the first time you have been late.
我最后一次提醒你，如果不快点，你会误了火车的。
I remind you for the last time that if you don't hurry, you'll miss the train.
几年前，从我第一次上绘画课开始，老师就一直提醒我们：“你留下的空白空间，它的重要性并不亚于你已经表现出来的内容。”
Years ago I took my first drawing class and the teacher kept telling us that "what isn't revealed or the empty space you leave is just as important as what is revealed."
海曼总结道：“在电影中邓不利多说过一句话，这是一条线索：‘我再提醒你一次，我会拜托你更多的事，哈利。”’
Heyman reflects, "There is a line in the film where Dumbledore says, 'Once again, I must ask too much of you, Harry."
海曼总结道：“在电影中邓不利多说过一句话，这是一条线索：‘我再提醒你一次，我会拜托你更多的事，哈利。”’
Heyman reflects, "There is a line in the film where Dumbledore says, 'Once again, I must ask too much of you, Harry."
应用推荐