我在这里过的非常好，我会向朋友和同事推荐你们酒店的。
I had a really good stay here and I'd like to recommend your hotel to my friends and colleagues.
我曾经雇佣过一个房地产律师处理房地产交易，那个家伙强力自我推荐，看起来挺不错的一个人。
The real estate lawyer I hired to handle the sale of a property came highly recommended and seemed like a good guy.
我很少(少到几乎没有)在某些商店或卖场买东西，除非我确定我的朋友有推荐过。
I rarely purchase in the certain stores or places until I am sure my friends approve of them.
谢谢：我这是第一次来英国旅游。以前听说过很多英国茶叶方面的故事。你有什么可推荐的？
Thanks. It's my first time to visit England and I've heard so much about English tea. Which would you recommend?
我已说过，我不推荐给传道士们财务报酬，货币报酬会改变真正传道的动力。
With that said, I don't recommend financially rewarding your evangelists, monetary compensation changes the dynamics of true evangelism.
正是他这种打和教的结合是我所推荐过的最好的教练之一。
This combination of playing and teaching make him one of the best teachers I could ever recommend.
真抱歉，帮你得到那份工作的事我已经无能为力了。我向老板推荐过你。
Sorry, I couldn't do more to help you get that job. I recommended you to my boss.
就在此时，我的一个曾经在兰斯管理学院学习过的朋友向我极力推荐了这所学校。
At the same time, I had a friend who was studying an MBA at Reims and she highly recommended me this school.
当我告诉他我刚刚有一个推荐时，通常他已听说过这名球员。
He's usually already heard of the player when I tell him I have just had a recommendation.
如果你还没体验过《魔兽世界》的话，那么我衷心的向你推荐它，来吧，享受只属于你的最佳周末。
And if you still haven't experienced the phenomenon that is WoW, I heartily recommend you give in and have one of those weekends for yourself.
如果你还没体验过《魔兽世界》的话，那么我衷心的向你推荐它，来吧，享受只属于你的最佳周末。
And if you still haven't experienced the phenomenon that is WoW, I heartily recommend you give in and have one of those weekends for yourself.
应用推荐