最后，如果你在一整天的长途跋涉后饿了，我推荐我们当地的咖啡馆。
Last but not least, if you're hungry after a long day's trek I can recommend our local café.
因此，我推荐并行的管理三个流。
Therefore, I recommend conducting three streams in parallel.
尤其我推荐20条制定的知识学习。
In particular, I recommend 20 Rules of Formulating Knowledge.
我推荐下面这些类型的配置文件。
这里是我推荐的可用产品的总结。
Here’s a run-down of what models are available, along with my recommendations.
你有没有试过我推荐的芒果结肠？
为发现侦听器泄漏，我推荐两个方法。
我推荐蔡林记，那儿的热干面非常出名。
I recommend Cai-Lin-Ji Restaurant. It's famous for hot-and-dry noodles.
我推荐使用PuTTy。
我推荐你使用那些既有音频又有文本的资源。
I recommend you to use those sources that have both audio and transcripts.
在每一个特性中，我推荐设置3到10个配置选项。
Within each feature, I recommend having somewhere between three and 10 configuration options.
我推荐您定期地运行Tidy整理您正在编写的标记。
I recommend you regularly run Tidy over any markup you are editing.
在本系列的第一期中，我推荐了软件世界中的一些架构定义。
Way back in the very first installment of this series, I suggested some definitions for architecture in the software world.
我推荐使用以下策略通过考试，它分为四个步骤。
My recommended strategy to pass the exams is a four-pronged effort covering these essentials.
那些不愿意做美容注射的女子经常让我推荐一款有效的面霜。
Women who aren't ready for cosmetic injections constantly ask me to recommend a skin cream that really works.
在保加利亚，我推荐到中世纪修道院和黑海度假地。
In Bulgaria, I would go for the medieval monasteries and Black Sea resorts.
如果你对我推荐的影片有什么建议，来发表意见吧。
If you have any suggestion of any film I am yet to mention, leave a comment.
这是我推荐从各种观点，以及连接的实现方法进行分解的理由。
It is for that reason I recommend decomposition from a variety of viewpoints and joint realization methods. 5.
我推荐快速进行可逆的选择，并且对非可逆的、高风险的项更慢些。
I recommend moving fast on the reversible choices and more slowly on non-reversible, high-risk items.
我推荐使用的最新PlatformSDK是2003年2月版。
The latest Platform SDK that I would recommend using is the February 2003 edition.
我们拿到这教材，并且我推荐大家使用这6张一套的cd。
So we have to — we get the textbook and then with the textbook we recommend getting access to this six-CD set.
我推荐您下载代码，开始做各种尝试，甚至自己动手向其中添加新内容。
I recommend you get the code, start playing with it, and maybe try your hand at adding new things to it.
要拓宽或加深您所熟悉的技术或产品方面的技能，我推荐各种会议和活动。
To broaden or deepen your skills in a technology or product you have some familiarity with, I recommend conferences and events.
我推荐您使用向导来创建pluglet项目和新的pluglet类。
I recommend using the wizard to create your pluglet projects and new pluglet classes.
我推荐这种方式并且我的示例将会展示我是如何选择部署这种类型的配置的。
I recommend this approach and my examples will cover how I chose to deploy this type of configuration.
最后我注意到，我推荐的这些书中的女主角大都是年轻纯洁的女孩。
On a last note, I realize that the majority of these books deal with a young, white, female protagonist.
我推荐cot weet，因为它的功能简明易懂而且具有导航简单的界面。
I recommend CoTweet because its function is straightforward and the interface is easy to navigate.
我推荐使用这个方法，因为这个方法可以给出有关sql语句失败的更多信息。
I recommend using this method, as it gives you more information about the failure of the SQL statement.
我推荐一个诀窍，写一篇博文介绍新闻稿的版本，并把它分享给众社交媒体们。
One tip I recommend is to write a blog post version of the press release and share that content with social media communities.
我推荐一个诀窍，写一篇博文介绍新闻稿的版本，并把它分享给众社交媒体们。
One tip I recommend is to write a blog post version of the press release and share that content with social media communities.
应用推荐