当我去我的海滨别墅时，尼科尔帮我接收邮件，给我的植物浇水。
When I went to my beach house, Nicole helped pick up my mail and water my plants.
我每天用手机登陆Facebook是为了看看朋友、查看墙上的帖子以及发送接收Facebook邮件。
My next daily stop is on Facebook, where I check to see what my friends are up to, keep up to date with wall posts and send and receive Facebook mails.
这周三，我接收了72条电子邮件，排除垃圾邮件，只有两条短讯。
On Wednesday I received 72 e-mails, not counting junk, and only two text messages.
我使用这项服务一段时间之后注意到接收到的垃圾邮件的总量的显著不同…大大地减少了。
Using this service for a while I have noticed a noticeable difference in the amount of spam that I have been receiving... considerably less.
我从别人那里接收到到告诉我他们的生活正在发生怎样的改变的电子邮件，这些已经足够我继续我的写作生涯了。
…The e-mails that I receive from people who tell me how their lives are changing, is sufficient enough reason for me to write.
我上周还在检查邮件接收情况，但我希望今天把这个列为首要事情，所以如果你在等待邮件回复的话，我保证它马上就来了。
I'm still going through emails received last week but I hope to get on top of those today, so if you're waiting on a reply it's coming, I promise.
垃圾中的邮寄的商品目录、垃圾邮件、书友会通知。如果我有精力的话，我的电视接收机估计也应该停掉。
Toss catalogs, junk mail, and book club notices in the trash. If I ever get the nerve, my television set should probably land there as well.
例如，我喜欢“跳走”这个想法，对于你不想接收的邮件，你的邮箱地址看似是不存在的。
For example, I liked the idea of a “bounce” option for unwanted emails to make it look as if your email address didn’t exist.
根据这一条，我将告诉您如何记录所有的邮件接收到一个文件。
With this article, I will show you how you can log all incoming mails to a file.
但当我在路上使用Wi - Fi时，我能接收电子邮件，却不能回复或发送。
But when I'm on the road using Wi-Fi, I can receive emails, but can't reply or send out.
我只是为了接收邮件或者ftp文件才拨号上网，大部分时间都离线。
I might occasionally dial up a server to get mail or FTP files, but most of the time I was offline.
因此，在你写任何东西之前，你都要问自己：我到底想让邮件接收者做出什么样的决定？
Therefore, before you write anything, ask yourself: exactly what decision do I want the recipient to make?
我还可以在学生会中做一些工作，包括接收和发送快速电子邮件，卖报纸和杂志。
I can also do some jobs in the Student Union, including receiving and sending fast mail, selling papers and magazines.
我的评论文章发表之后，一个奇怪的短讯出现在MobileMe网站：“有1%的MobileMe用户不能接收mobileme邮件。”
After my review appeared, a strange note showed up on the MobileMe support Web site: "1% of MobileMe members cannot access MobileMe Mail."
如何接收的所有邮件有关的一个领域，在我生产的机器吗？
How to receive all emails pertaining to a domain, on my production machine?
所以我编写一些很简单的软件，来接收我的黑莓手机发来的邮件，然后将其转发给一个邮件列表，这个列表上有我的朋友和家人。
So, I wrote some very simple software to receive an email from my BlackBerry and then send it out to an email list of some people I put on that list, with my friends and my family on it.
我与我的商务策划伙伴分享，也与我的电子邮件列表上的接收者分享。
I did it with my lists of exclusive business mastermind participants. I did it with my e-list recipients.
感谢您的留言。我现在不在办公室，不方便接收邮件。
Thank you for your message. I am currently out of the office and only have intermittent access to email.
每逢周一我都相当清闲，因为美国仍然是假期，所以这里没有任何他们的电子邮件我可以接收。
I am quite free on Mondays as it is still a holiday in the U. S. A. There is no any email from them.
我想从SGS传递给我提供的电子邮件地址接收定期更新。
I would like to receive periodic updates from SGS delivered to my email address provided.
我希望通过电子邮件接收的Z8Games通讯和特别促销活动。
I want to receive the Z8Games newsletter and special Promotions via Email.
我希望通过电子邮件接收的Z8Games通讯和特别促销活动。
I want to receive the Z8Games newsletter and special Promotions via Email.
应用推荐