传染病使我担忧，尤其是具有大流行潜力的新疾病。
Infectious diseases worry me, especially new diseases with pandemic potential.
他们道别的话语仍然在耳边回响：“不要为我担忧。
现在的世界至少跟1950年代的世界一样让我担忧。
The world I see now worries me at least as much as it did in the 1950s.
因此，最让我担忧的是中美之间的软冲突会最终爆发。
Consequently, what worries me most is that the soft conflicts between the US and China will burst eventually.
他们道别的话语仍然在耳边回响：“不要为我担忧。”
我不是有数据恐惧症，我担忧的是纯粹依靠数据。
I am not a dataphobe, but I am concerned about relying only on data.
安全车上场没有使我担忧，我有足够经验应付，我只专注再次起步。
I was not worried by the Safety Car, I just focussed on the restart which, through experience, I know how to handle.
天气越来越冷了，请照顾好您本人，记得多穿衣服，不要让我担忧您！
The weather is becoming colder and colder, take care of yourself! Remember wear more cloths! Dont let me worry about you.
此刻我不愿意去想已经发生的事情，因为摆在面前的未来更让我担忧。
At that moment, I didn't want to think about anything that has already happened. Instead, I worried about the near future very much.
她很为我担忧，虽然我们昨晚吵过架，但是现在我们彼此道歉，又和好了。
She was so worried about me, though we had a fight last night, now we apologized to each other and we were good again.
不忍心看着父母为我担忧，不忍心看着他们的白发，不忍心看到他们的无奈。
I don't want parents worry about my life, I don't want their hair became white, I don't want to see their helplessness.
目前，跌出联赛前四的这种可能并不让我担忧，因为我们有很好的机会会待在里面。
"Finishing outside the top four does not worry me at the moment because we have a very good opportunity to be in there," he said.
他享受这样的生活方式而且也赚了钱，这让我高兴的同时，也让我担忧，他为此花了太多时间。
While I was glad that he enjoyed what he did and made some money, I was afraid that it took up too much of his time.
但是让我担忧的是这种我所看到的姚不能获得足够投篮机会的球队运转模式，特别是在比赛的第四节。
But what concerns me is the pattern I have seen of Yao not getting enough shot attempts, especially in the fourth quarter of games.
当我看到这么多人为我担忧，并且投入了如此大的精力和努力来帮助我，我真的很难去控制自己不哭。
When I saw so many people worrying so much about me, and putting forth so much thought and effort to help me, I had to try really hard not to cry again.
我担忧，因为分不清风格与设计的年轻设计师学到了大师们的技巧和风格，但未必学会了如何利用网站这一媒介来沟通。
I worry because young designers who confuse style with design are learning to copy their heroes' technical tricks and stylistic flourishes, but not necessarily learning to communicate in this medium.
你已经尽心竭力，你已经把我的脑子里挤得满满的，所以请不要为我担忧，我的生活像桃子般甜蜜，真的！
You've already done everything. I have enough of you in my head to last forever. So please don't ever worry about me. I'm peachy, I really am. I have everything.
为了不再跟您添麻烦，也为了我自己好，我向您保证我不会再做出这种愚蠢的事情，让大家都替我担忧，也会保证每天去上学。
In order not to give you more troubles as well as for my benefit, I assure you that I will not again do this stupid thing that worries everybody and I promise I will attend class everyday.
“围绕太空的传统是，我担忧的东西将离开”罗伯塔·埃里克说，他56岁，一位联合航天的雇员，她监督轨道飞行器的测试并完全参与到多次发射。
"The tradition around space is what I'm worried will go away," says Roberta Wyrick, 56. A United space employee, she oversees orbiter testing and is integrally involved with launches.
我担忧，因为这一类设计虽然适用于某些场合，但在更多的场合中并不恰当，而它已经成为唯一一种能获奖的网页设计。 正因如此，它也成为年轻设计师争相模仿的对象。
I worry because this type of design, which is appropriate in certain settings and inappropriate in many others, is the only type of web design achieving recognition.
我生活在期末考试不及格的担忧中。
我并不否认这些担忧。
我并不否认这些担忧。
克里斯蒂安·法雷尔说起初他对共享单车很是担忧，但他承认：“我很高兴看到人们骑自行车。”
Christian Farrell said initially he was concerned about bike-share, though, he admitted, "I was happy to see people on bikes."
我一直担忧，我的书将会很晚才出版，但到六月份，所有事情都会好转了，危机也会结束了。
I've been worrying that my book will be published too late, but by June, everything will be rosy and it'll all be over.
一位立法人员对这些活动人士的担忧不屑一顾，跟她说：“我丈夫对此负责，而我留在家里。”
A legislative staffer dismissed the activist's concerns, telling her "my husband took care of that—I stayed home".
这架飞机在接近着陆时没有出现在雷达上的事实让我感到担忧。
The fact the plane has not appeared on radar when it neared land gives me cause for concern.
我相信你们都意识到了大量物种面临灭绝这个令人担忧的情况。
I am sure you're all aware of the worrying situation with a large number of species facing extinction.
我相信你们都意识到了大量物种面临灭绝这个令人担忧的情况。
I am sure you're all aware of the worrying situation with a large number of species facing extinction.
应用推荐