目前人们针对这些影响在做一些研究,我真的希望能在生态系统遭到破坏之前找到应付这个问题的方法。
Several current studies are looking at these effects and I really do hope we can find a way to deal with this issue before these ecosystems are adversely affected.
如果你和我一样,也不用担心,因为我找到了解决这个问题的方法:答案就是酒精!
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
有一次我在电视上看有关烹饪的节目,我想我可以做这个,所以就去书店找自己所能找到的内容最多的烹饪书。
Once I was watching something about cooking on TV and I thought I could do this, so I went to the bookstore and looked for the biggest cookbook I could find.
我最喜欢这个功能,因为它可以帮助你找到更多你可能认识的人。
I like this function best because it can help you to find more people who you may know.
回到如何成为更好的人这个问题上,我想我很幸运地找到了自己的答案。
Back to the question about how to become a better person, I think I am lucky enough to get my own answer.
我找到一个告老还乡的侍卫。他给了我这个。
我已经为您完成了这个文件,您可以在下载的META - INF \文件夹中找到此文件。
I have done this for you, and you can find the file in the download's META-INF \ folder.
我不打算继续谈论这个课程的特征和好处,因为你可以在他的网站上找到所有的信息。
I'm not going to go into detail about all the features and benefits of the course because you can find all of that information on his website.
我也想知道类似的发现在这个现场是否可能还能够找到。
And I'd also like to know what sort of finds may remain to be found on the site.
在发表本文时,我仍无法找到这个程序的修正。
At the time of publication of this article, I was still unable to find a fix for this.
我发现这个你可以找到大量关于跑步方法建议的网站是那么的全面。
Then I found this site where you can get a ton of advice on approaches to running that is not just one way specific.
要查找这个元素,我必须先找到业务服务的绑定模板,它包含了一个基于http的访问点。
To find this I must first find the business service's binding template which contains an http-based access point.
但是对于这个,我需要找到一个可以运用Stokes定理的曲面。
But for that, I needed to be able to find a surface which to apply Stokes theorem.
“我注意到了这一点,于是我说,‘我们必须要找到新的更好的方法来做这个。’”利普金博士如是说。
"I saw all this, and I said, 'We have to find new and better ways to do this,'" Dr. Lipkin said.
要记录这个信息,我需要通过一些方式使该信息与我所找到的rdf语句相关联。
To record this information, I need some way to associate that information with the RDF statements I've found.
然而我想回答这个问题,是什么帮助我找到了生活的平衡点,因为我需要对你坦诚,我的读者。
I want to answer this question though because I feel that I need to be sincere with you, my readers, about what helps me find balance in my life.
我找到了自己喜爱的工作,当然,如果当初没有危机就没有了这个机会。
I have a job found that I love, which of course, wouldn't be that otherwise.
当我尽力去理解它时,我忽然找到了一种认识这个问题的思路,它似乎更符合我探索的需求。
And as I struggled to understand that, I came up with a way of framing the question that seemed to work for me in my investigations.
我不清楚谁说的是事实,但我知道如果这个国家能够找到问题的根本的话,那是很有益的。
I have no idea who is telling the truth, but I know it's very good for the country to get to the bottom of it.
我收到了好几封带有“在后回答”(这个怎么翻译?)附加语的电子邮件,全部问我这个问题:当我不想喜欢在家工作时,我怎样找到动力?
I've got several emails with a "to be answered in a post" tag that all ask this question - "How do I find the motivation to work at home when I just don't feel like it?"
一旦我找到我喜欢的东西,一般我不会再买一次,即使我大爱这个东西!
Once I find something I love, I generally don't go back for it again, even though I loved it!
我将展示这个问题的几种解决办法,最终是我找到的最简单的解决办法。
I will try to show several ways to solve this problem, and finally the simplest solution I've found.
我的目标是在这个行当找到一份工作,不过即使我在这个行业找不到工作,毕业后的获得的大学学位,再加上通过学习获得的更多的知识,我估计在求职中我会更有竞争力!
"My goal is to get a job in that field, but even if can't find one, I figure with a college degree I will have the knowledge to be more competitive," she says.
例如,我能读这个,我可以找到供给水泵在哪,如果那些失效了,我希望你们能,我将要谈论发生了什么以及为什么。
So, for example if I could read this and I could find out where the feedwater pumps were, if those fail I'd like you, we're gonna talk about what happens and why.
例如,我能读这个,我可以找到供给水泵在哪,如果那些失效了,我希望你们能,我将要谈论发生了什么以及为什么。
So, for example if I could read this and I could find out where the feedwater pumps were, if those fail I'd like you, we're gonna talk about what happens and why.
但那天正好是我休假后的第一个星期一,因此就找了其他人看是否能代替我去。最后没有找到,所以也就没参加这个小组。
I believe I actually tried to find someone else to attend since it was the Monday following my vacation, and couldn't, so I ended up attending.
我现在没有什么计划,我只是想找到最棒的故事,但愿这个法子有效。
I don't have a plan, I just try to find the best story and hopefully, it'll work.
我现在没有什么计划,我只是想找到最棒的故事,但愿这个法子有效。
I don't have a plan, I just try to find the best story and hopefully, it'll work.
应用推荐