游客：我刚和我的朋友走失了。能帮我找到他们吗？
Traveler: I have just got lost with my friends. Would you please help me find them?
“我们到家啦，海狸太太，”海狸先生说，“我找到他们了。他们就是亚当和夏娃的儿女，他们都到这儿来啦。”
"Here we are, Mrs Beaver," said Mr Beaver, "I've found them. Here are the Sons and Daughters of Adam and Eve - and they all went in."
我觉得很遗憾，因为我无法找到他们并说声“谢谢”。
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
我不是建议你抄袭你的竞争对手的方法，但是如果在你的领域里有人成功了的话，那就去找到他们的正确做法，然后照着他们的方法做。
I'm not suggesting that you plagiarize your competitors' marketing copy, but when you see someone successful in your field, find out what they are doing right, and follow their lead.
我和十几个财务策划师聊天，以找到他们关注的焦点，再试图把他们融入到我的谈话中。
I talked with a dozen financial planners to find out their concerns, and tried to address them in my talk.
他们或许多年都会失落——我没有找到移民的幸福指数——但是他们当中的许多人坚持了下来，而最失望的移民也许会回到他们离开的家园。
Theymay be quite unhappy for a number of years-I have not found happiness data forimmigrants- but many of them stick it out, while the unhappiest immigrants mayreturn to the countries they came from.
每隔15分钟，我会找到他们的发言人谈谈，如：“我可以为詹妮弗·洛佩兹照张相吗？”
Every 15 minutes, I've got to find their publicist and say, 'Hey, is it OK to shoot Jennifer Lopez?
她说：“我能找到他们藏起来的钥匙，然后把锁打开。”
"I would find the keys where they were hidden and just pick the locks... take the locks off," she said.
我留在家里，并拨打了911,warren则马上冲了出去，试图找到他们。
I stayed home and called 911; Warren raced off to try to find them.
我发现给你孩子建议的最好方式是找到他们需要什么然后建议他们做什么。
I have found the best way to give advice to your children is to find out what they want and then advise them to do it. - Harry S. Truman.
不久之前我写关于MoiraGunn的时候写到，她是怎样擅长采访别人，那是因为她总是能够找到他们共同感兴趣的话题。
A while back I wrote about Moira Gunn, and how she is good at interviewing people because she can find what's interesting about them.
警察接着把我带走，他们设法找到了我的一位大学老友的地址，并把我送到他的公寓那里。
Then the police picked me up. They managed to get the address of an old university friend from me and took me to his flat.
这意味着我将作为一名教练开始创业，我的任务就是帮助个人和小企业的经营者找到他们从生命和商业中想要的东西。
This meant starting my own business as a coach to help individuals and small business owners get what they want out of their life and business.
我喜欢研究昆虫的一个原因是当它们收起翅膀安静地呆着的时候，就像小人一般，我们很难找到他们。
One of the reasons I like studying insects is that it is difficult to see them, with their unwavering stares and robotic movements, as tiny people.
因此，如果我们没有发现弹壳，那只能告诉我，我们还没有找到他们的实际射击位置。
So, if we haven't found it, that just tells me that we haven't identified the actual location they were firing from.
我幸运地找到第一份工作是因为我妈妈每周去当地的杂货店逛几次，然后她打听到他们要招人。
I was lucky enough to get my first part-time job because my mom shopped several times a week in our local grocery store and she heard they needed staff.
听到爆炸声后，我兄弟的电话就打不通了...早上3点，我到了现场，看到的只有遍地横尸。我一直在寻找，仍然无法找到他们。
When I heard the explosion I called my brother but his phone was off … when I arrived at 3am there were dead everywhereI was searching for my brother and nephew but I couldn't find anyone.
这个球队开始展示了一些信心，我喜欢他们对麦迪离开的回应。所有的人都开始找到他们的节奏。
This team is showing so much heart. I love how they responded to Tmac leaving... Everyone just picked up their game.
我出去开车四处找找他们，看我是否能找到他们。如果你们有任何消息，请给我妻子打电话。
I'm going out to drive around to see if I can find them. Please call my wife as soon as you have any information.
凯西谢谢你的热情。汤姆，你能推荐一些好的书我的项目？如果你告诉我一些书名，我会在图书馆找到他们。
Cathy: Thanks for the offer. Tom, can you suggest any good books for my project? If you tell me some titles, I? Ll look for them in the library.
当我进去的时候，电影已开始了。我没有马上找到他们。
The film had started when I walked in. I couldn't find them right away.
接下来我做的就是我这两年一直在做的事了，进入陌生的人家里，询问他们是如何找到他们的爱的。
Next, as I have done now for two years, I stepped inside the home of complete strangers and asked them how they found love.
由于没有钱或资源，我是无法找到他们，让他们回到了一段时间。
With no money or resources, I was unable to find them and get them back for some time.
我的新书《聪明的生意》中一项调查表明这些富有成就的企业家往往通过失败找到他们擅长的领域。
Survey research for my book Business Brilliant shows that these highly-accomplished entrepreneurs rely on failure to tell them what they're good at.
我在洗澡间找到他们，发现他们正在洗手。我的声音盖过了烟雾警报的嗡嗡声，我叫他们辨别那声音。
I found them in the bathroom, washing their hands. Over the loud buzzing of the smoke alarm, I asked them to identify the sound.
我在洗澡间找到他们，发现他们正在洗手。我的声音盖过了烟雾警报的嗡嗡声，我叫他们辨别那声音。
I found them in the bathroom, washing their hands. Over the loud buzzing of the smoke alarm, I asked them to identify the sound.
应用推荐