我一看到它，就知道是我执行这个任务的时候了。
As soon as I read it, I knew it was time for me to carry out the task.
我的翻译是一名医生，他和我执行拍摄孕产妇的健康和死亡问题的任务。
My interpreter, who is a doctor, and I were on a mission to photograph maternal health and mortality issues.
我执行的一些有用的限制。
最重要的是，我执行了第10行！
为了在我的实验室中配置ams，我执行了以下步骤。
第一天我执行了4次阿富汗各地的救治任务。
My first day consisted of four shouts to various parts of Afghanistan.
我执行的是typical安装，这包括开发工具和库。
I performed a typical installation, which includes the development tools and libraries.
在这里，我执行了一个测试来保证列位置不为null。
In this case, I perform a test to make sure the column location isn't null.
我执行snapshot命令来创建文件系统的外部快照。
I executed the snapshot command to create an external snapshot of the file system.
我发现，使用这种新的快照技术，我执行一些任务的效率高得多。
I have found that using this new snapshot technology has allowed me to perform some tasks a lot more efficiently.
我执行完第三行代码会发生什么呢，在这之后会发生什么呢？
What happens now after we've executed this third line of code, what happens next in the story?
我不会在浪费时间在打印输出参数上，我执行了更复杂的程序。
I'm not wasting time typing out arguments and implementing more complicated function.
我提供了我的密码，因为我执行的是一个管理功能，软件自动下载和安装。
I provided my password, since I was performing an administrative function, and the software was automatically downloaded and installed.
我执行后两种任务、一次执行一两个小时的时候，电池损耗实在太慢，我都不去想它了。
When I was doing the latter two tasks for an hour or two at a time, the battery ran down so slowly for me that I stopped thinking about it.
随后，我执行移植脚本作为(B . Richmond, 2004)中定义的基本代码片段(R6)。
I then implemented the migration script taking as a basis code fragments defined in (B. Richmond, 2004) (R6).
本文不是官方指南，而是介绍我执行升级的过程，以及我在计划和执行阶段做出的决定和考虑的因素。
This is not intended as an official "how-to" guide, but a discussion on how I performed the upgrade and what decisions and considerations I made during the planning and execution phases.
接着我执行了这些活动，将结论文档化，并且正如probasco建议的那样，我产生了很多记录。
I then performed the activities, documented the results and, just as Probasco suggests, I produced a lot of Post-it notes.
我执行读取操作的顺序是从web层获取请求(需要执行一次数据库查询)并检查之前在缓存中存储的查询结果。
The sequence I follow when performing reads is to take a request (that requires a database query) from the Web tier and check the cache for previously stored results of that query.
这里我声明另一个变量，这个完全是合法的因为我已经知道，如果我执行一个像swap，或，increment的函数，我完全可以携带输入。
X so here I'm declaring another variable called X, and this is totally legitimate because I already know that if I'm implementing a function like swap or increment, I can absolutely take input.
就这一块代码的,我执行了多少次这个循环？,次对不对？，here？，Just，this，piece。,我一会儿就会去得到你的答案的？
Sorry? OK. You're doing the whole thing for me What's the complexity just of this inner loop m How many times do I go through that loop?
我为IBMDataManagementmagazine编写的专栏，我在大会上发表的演讲和提供的培训，以及我执行的认证工作都是为了完成该目标。
The column I write for IBM Data Management magazine, the speaking and training I provide at conferences, and the certification work I perform all feed into that goal.
我是一名社会工作者，一名说客，也是美国社会工作者协会执行主任的特别助理。
I am a social worker, a lobbyist, and a special assistant to the executive director at the National Association of Social Workers.
我认真执行了我的各项职责。
但佳士得的首席执行官爱德华·杜尔曼表示：“我很确信我们正处于谷底。”
But Edward Dolman, Christie's chief executive, says: "I'm pretty confident we're at the bottom."
在与巴勒斯坦首席执行官代表团会面后，我想说200%同意。
After meeting with the Palestinian CEO delegation, I would say 200% yes.
我不确定我是否想要改变规则，但我希望警察能够更严格地执行规则。
I'm not sure I want to change rules, but I'd like the police to be stricter on the rules.
我不确定我是否想要改变规则，但我希望警察能够更严格地执行规则。
I'm not sure I want to change rules, but I'd like the police to be stricter on the rules.
应用推荐